Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje książki „Salt Dreams” podkreślają jej mocne historyczne i polityczne spostrzeżenia dotyczące Salton Sea, wraz z imponującymi fotografiami, jednocześnie wskazując na drobne uwagi krytyczne związane z głębokością i pokryciem niektórych tematów.
Zalety:⬤ Dobrze zbadane i pełne szacunku podejście do historii Salton Sea
⬤ pięknie wyważone informacje ze świetnymi zdjęciami
⬤ obejmuje złożony zakres zagadnień otaczających Salton Sea i deltę rzeki Kolorado
⬤ oferuje cenne spostrzeżenia dla osób zainteresowanych Kalifornią poza obszarami miejskimi.
Wady:⬤ Brak wystarczającej ilości zdjęć
⬤ niektóre szczegóły dotyczące obecnego stanu Morza, zwłaszcza w Meksyku, są uważane za nieistotne
⬤ pewna krytyka dotycząca relacji kongresmena George'a Browna.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Salt Dreams: Land and Water in Low-Down California
Zawartość książki:
W niskich miejscach gromadzą się konsekwencje, a w całej Ameryce Północnej nie można zejść niżej niż do Doliny Imperialnej w południowej Kalifornii, gdzie jedno miasto, 186 stóp poniżej poziomu morza, nazywa siebie najniżej położonym miastem na półkuli zachodniej i gdzie wody rzeki Kolorado podtrzymują przemysł rolniczy wart miliardy dolarów. Konsekwencje tego przemysłu spływają z doliny do przypadkowo stworzonego przez człowieka Salton Sea, największego jeziora w Kalifornii i ważnego miejsca postoju dla migrującego ptactwa wodnego. Obecnie Salton Sea znajduje się w rozpaczliwych tarapatach ekologicznych.
Druga rzeka również kończy swój bieg w Morzu Salton. Jest to rzeka marzeń, której pozostałości można zobaczyć w nieudanych inwestycjach deweloperskich, które rozciągają się obok morza. Jako punkt końcowy zarówno prawdziwego Kolorado, jak i tej rzeki marzeń, Salton Sea stało się symbolem większości historii amerykańskiego Zachodu. Jego niepokojąca historia jest mistrzowsko opowiedziana w narracji Williama deBuysa i surowo pięknych fotografiach Joan Myers.
Historia Południowej Kalifornii jest zasadniczo opowieścią o kontroli natury. Począwszy od plemion mówiących językiem Yuman napotkanych przez Hiszpanów w XVI wieku, deBuys śledzi późniejszą eksplorację i rozwój regionu poprzez gorączkę złota w 1849 roku, badania sponsorowane przez rząd, które nastąpiły później, oraz nieudolne majstrowanie przy rzece przez szereg interesów związanych z nawadnianiem i rozwojem, które doprowadziły do powodzi, które utworzyły Morze Salton prawie sto lat temu. Przedstawia nam galerię łotrzyków i marzycieli, którzy widzieli wspaniałą przyszłość dla tego jałowego pustkowia, ale nigdy nie mogli powstrzymać się od ingerencji w siły natury.
Powodzie, które stworzyły Salton Sea, stworzyły rozległą pustynną oazę, ale rolnicza eksploatacja regionu w połączeniu z parowaniem zatruła ten raj. Surowe piękno pustyni, wyczyny inżynieryjne, które przekształciły krajobraz, a także niesamowity spektakl Salton City i jego zrujnowanych plaż oraz opuszczonego klubu jachtowego są tematem zdjęć Myersa, wykonanych na przestrzeni ponad dziesięciu lat. W ostatniej części Salt Dreams, deBuys zapoznaje nas z ludzkimi i ptasimi mieszkańcami regionu, którzy walczą o przetrwanie, gdy XX wiek zbliża się ku końcowi. Historia szykan i chciwości opisana w narracji deBuysa i jego empatia wobec mieszkańców pustyni, których on i Myers poznali - ciężko pracujących robotników i przedsiębiorców, którzy mieszkają po obu stronach granicy z Meksykiem, ekscentryków ukrywających się na pustyni Salton, pelikanów umierających z powodu ptasiego zatrucia jadem kiełbasianym - są kluczowe dla zrozumienia dzisiejszych problemów granicznych i żarliwej debaty ekologicznej na temat tego, czy - i jak - uratować Morze Salton.
