Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Plum Shadows and Plank Bridge: Two Memoirs about Courtesans
Wśród zawirowań związanych z transformacją dynastyczną Ming-Qing w siedemnastowiecznych Chinach, niektórzy intelektualiści szukali schronienia w romantycznych wspomnieniach z tego, co postrzegali jako kataklizmiczne wydarzenia. Niniejszy tom prezentuje dwa pamiętniki słynnych literatów, Reminiscences of the Plum Shadows Convent autorstwa Mao Xiang (1611-93) i Miscellaneous Records of Plank Bridge autorstwa Yu Huai (1616-96), które wspominają czasy spędzone z kurtyzanami.
Przywołują one świat kurtyzan w ostatnich dekadach panowania dynastii Ming i po jej upadku. Mao Xiang opisuje swój związek z kurtyzaną Dong Bai, która została jego konkubiną dwa lata przed upadkiem dynastii Ming. Jego żałobne wspomnienia z ich wspólnego życia, napisane wkrótce po jej przedwczesnej śmierci, zawierają wstrząsające opisy ich wojennych cierpień, a także idylliczne obrazy romantycznej rozkoszy.
Yu Huai przedstawia grupowy portret kurtyzan z Nankinu, mieszając osobiste wspomnienia z anegdotami. Pisząc pięćdziesiąt lat po upadku dynastii Ming, wyraża on głęboką nostalgię za kulturą kurtyzan, która niesie ze sobą żniwo indywidualnej straty i narodowego nieszczęścia.
Razem rzucają światło na wrażliwość intelektualistów późnego okresu Ming: ich wspomnienia wyrafinowanych przyjemności i rozważania na temat kaprysów pamięci współistnieją z zaangażowaniem politycznym i wiarą w dawanie świadectwa. Wraz ze wstępem i obszernymi przypisami, Plum Shadows and Plank Bridge jest cennym źródłem dla literatury pamięci, reprezentacji kobiet i społecznej roli intelektualistów w burzliwym okresie chińskiej historii.
