Slipstream: O pamięci i migracji

Oryginalny tytuł:

Slipstream: On Memory and Migration

Zawartość książki:

Catherine Cole Slipstream to pięknie utkany pamiętnik, który oddaje istotę dorastania jako dziecko "Ten Pound Poms" w Australii. Catherine urodziła się w rodzinie imigrantów, którzy opuścili swoją zwartą społeczność Yorkshire, aby zacząć od nowa w Australii, a jej dzieciństwo było pełne kontrastujących ze sobą światów małej górniczej wioski w północnej Anglii oraz australijskich upałów, plaż i cykad. W Slipstream autorka bada humorystyczną i przejmującą mieszankę tych dwóch światów.

Książka zagłębia się w doświadczenia Brytyjczyków, którzy wyemigrowali do Australii w ramach programu "Ten Pound Pom" i od tego czasu są nazywani "zapomnianymi migrantami Australii". Catherine analizuje atrakcyjność programu i dokumentuje podróż tych migrantów, którzy opuścili swoje domy, byli sponsorowani, osiedlali się i budowali nowe życie w zupełnie innym terenie.

Slipstream to nie tylko wspomnienia, ale także refleksja na temat migracji i jej wpływu na jednostki i społeczności. Oferuje wnikliwe spojrzenie na powojenne możliwości, swobodę przemieszczania się i życzliwość dla nieznajomych. Dzięki mieszance osobistych historii, obserwacji kulturowych i spostrzeżeń historycznych, Slipstream to szczera eksploracja poświęceń dokonywanych przez migrantów w celu zbudowania lepszej przyszłości dla swoich dzieci w nowym kraju.