Sklep z indiańską poezją „Fork-In-The-Road

Oryginalny tytuł:

The Fork-In-The-Road Indian Poetry Store

Zawartość książki:

Ta książka jest zwycięzcą Native Writers Circle of the America's First Book Award for Poetry. Te wiersze powstają z dymu Ognia Rady.

Wokół ognia gromadzi się wiele narodów świata, niektóre w gniewie, inne w pokoju. Wysłannicy narodów przyjmują zaproszenia, by stanąć razem w Fork-in-the-Road Indian Poetry Store i rytmicznie obracać się w czterech głównych kierunkach, aby ziemia mogła odzyskać równowagę. Kierując się na wschód, ambasadorzy widzą flagi miłosierdzia wiszące nad Nowym Jorkiem i Nagasaki, a następnie spotykają i obejmują maniakalno-depresyjnego rdzennego hawajsko-heroicznego medyka w Oklahoma City.

Podróżując bliżej księżyca i gwiazd, latają z marzycielem w Ogrodzie Trzmieli i słuchają w Weleetka w Oklahomie dwóch ostatnich żyjących mówców Yuchi. Zwracając się na północ, radni jeżdżą na łyżwach z postwietnamskimi rewolucjonistami na jeziorach lodowcowych w Idaho.

Ścigają cietrzewie w śniegu głębokim na dwie stopy, zastanawiają się nad uśpieniem w zimie i bibliotekach uniwersyteckich oraz uczą się najlepszego sposobu na rozpalenie jesiennego ogniska. Latem na równinach, żeglują kajakami po dzikiej rzece i całują kochanka o świcie na pustyni Chihuahan. Wreszcie, zwracając się w boskim kierunku Południa, emisariusze słuchają Opowieści o nasionach, podróży do 1540 roku, do podboju Mabila przez De Soto.

W strumieniu przetrwania emigrują z Choctawami szlakami łez z Missisipi do Oklahomy, zanim podzielą się wielkimi dojrzałymi melonami w delcie Rzeki Warzywnej. Swoją rewolucję kończą ponownie na wschodzie, tuż przed świtem.