Skarbiec amerykańskiego folkloru: Opowieści, ballady i tradycje ludowe

Opinie czytelników

Książka jest wysoko ceniona za bogatą kolekcję amerykańskiego folkloru, pieśni i opowieści. Czytelnicy doceniają jej historyczną autentyczność i fakt, że zachowuje opowieści i pieśni, które odzwierciedlają kulturę minionej epoki. Jednak niektóre recenzje ostrzegają przed używaniem przestarzałego i potencjalnie obraźliwego języka, który może nie być odpowiedni dla współczesnych odbiorców, i wskazują, że nie jest idealny dla małych dzieci ze względu na gęsty format i brak ilustracji.

⬤ Bogata kolekcja amerykańskiego folkloru, piosenek i opowieści.
⬤ Edukacyjna i zabawna, przywołująca nostalgię.
⬤ Zachowuje oryginalne, nieocenzurowane opowieści z określonego okresu kulturowego.
⬤ Cenny dodatek dla entuzjastów folkloru i osób zainteresowanych historią Ameryki.

⬤ Zawiera przestarzałe obelgi rasowe i język, który może urazić współczesnych czytelników.
⬤ Gęsty, skondensowany tekst i brak ilustracji, co czyni go nieodpowiednim dla małych dzieci.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za nieodpowiednią dla swoich odbiorców.

(na podstawie 15 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Treasury of American Folklore: Stories, Ballads, and Traditions of the People

Zawartość książki:

Ten dwutomowy zbiór, uznany przez Bibliotekę Kongresu w 2012 roku za jedną z najlepszych "100 książek, które ukształtowały Amerykę", zawiera 500 opowieści i 100 piosenek zebranych przez autora w czasie, gdy był on krajowym redaktorem folkloru w Federal Writer's Project (1938-39), a także pracował jako archiwista pieśni ludowych w Bibliotece Kongresu.

Jak pisze Carl Sandburg w swojej przedmowie: "Mamy tu więc nic innego jak encyklopedię folkloru Ameryki. Encyklopedia to miejsce, w którym można dostać się do numerów wagonów...

oprócz tego, że zapewni ci towarzystwo miłych, głupich przędzarek, da ci coś z poczucia amerykańskiej historii, ścigających mrok, które poruszyły wielu dobrych ludzi, którzy walczyli z ogniem i powodzią, szkodnikami i robactwem, gdy region po regionie zapełniał się osadnikami i zagrodnikami ". "