Siyaru'l-muta'akhkhirin: Historia Indii dni ostatnich w osiemnastym wieku

Oryginalny tytuł:

Siyaru'l-muta'akhkhirin: The History of Latter Days India in the Eighteenth Century

Zawartość książki:

Siyaru'l-muta'akhkhirin Ghulama Husaina Khana Tabataba'i dzieli się na trzy nierówne części.

Pierwsza część przedstawia historię Imperium Mogołów od śmierci Aurangzeba w 1707 roku do drugiej części panowania Muhammada Szacha, około 1740 roku. Druga część skupia się na historii Biharu i Bengalu od śmierci gubernatora Shuja'uddaula w 1739 roku przez nizamat Sirajuddaula, który został obalony i zmarł w 1757 roku.

Trzecia część powraca do historii całego imperium, rozpoczynając ją w 1740 roku i kontynuując do 1780 roku. Ponieważ Ghulam Husain Khan spędził prawie całe swoje życie w Biharze i Bengalu i miał powiązania rodzinne z wieloma władcami, był świadkiem z pierwszej ręki wielu wydarzeń, o których pisze. Był również zaznajomiony z wieloma brytyjskimi pracownikami Kompanii Wschodnioindyjskiej i ma wnikliwe obserwacje na temat rządów (i złych rządów) Kompanii oraz roli, jaką odegrała w zubożeniu regionu.

Szczególnie interesujące są dygresje Ghulama Husaina Khana na temat jego własnego życia. Te rzadkie spojrzenia na życie osobiste autora i osób z jego otoczenia pokazują, jak niepewna była pozycja człowieka w epoce zmiennych losów, gdy potęga i prestiż Imperium Mogołów malały, a życie i środki do życia mogły zależeć od kaprysu autokratycznego lokalnego władcy.