Siostry łamiące kody: Nasza tajna wojna

Opinie czytelników

Książka przedstawia intymną i fascynującą relację z wojennych doświadczeń dwóch sióstr, podkreślając ich wkład podczas II wojny światowej i zapewniając wgląd w ich życie oraz szerszy kontekst wojny. Podczas gdy wielu czytelników doceniło osobistą perspektywę i żywe opowiadanie historii, pojawiły się obawy dotyczące wprowadzających w błąd materiałów promocyjnych.

Książka oferuje żywą narrację o doświadczeniach sióstr podczas wojny, przedstawia ich odwagę i wytrwałość oraz zawiera wnikliwe odniesienia historyczne. Zaprasza czytelników do osobistego życia kobiet, które były integralną częścią działań wojennych i jest postrzegana zarówno jako wciągająca, jak i pouczająca. Wielu czytelników uznało ją za trudną do odłożenia i doceniło przedstawienie wojennych realiów.

Niektórzy czytelnicy uważali, że reklama i opisy na tylnej okładce były mylące, ponieważ sugerowały role sióstr, których nie pełniły, takie jak bycie szyfrantkami w 193 r. Ponadto w korespondencji zawartej w książce pojawiają się wzmianki o podziałach klasowych i przestarzałym języku, co niektórzy uznali za odstręczające.

(na podstawie 58 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Codebreaking Sisters: Our Secret War

Zawartość książki:

Patricia i Jean Owtram są prawdopodobnie jedynymi żyjącymi siostrami, które podpisały wojenny Official Secrets Act. Wychowując się w wiejskim domu w Lancashire w latach dwudziestych XX wieku, rodzina przyjmuje dwóch austriackich żydowskich uchodźców, a siostry szybko zaczynają biegle władać językiem niemieckim - co na zawsze ukształtuje ich role.

Kiedy w 1939 roku wybucha wojna, Patricia zostaje porwana przez Wrensów i wysłana do ściśle tajnych stacji nasłuchowych wzdłuż brytyjskiego wybrzeża. Współpracując z Bletchley Park, ma za zadanie przechwytywać niemieckie radio żeglugowe w celu złamania pozornie nieprzeniknionego kodu Enigmy. Szybki umysł Jean do rozwiązywania krzyżówek zapewnia jej tajną rolę oficera ds.

kodów i szyfrów w Pierwszej Pomocy Pielęgniarskiej Yeomanry. W wieku zaledwie 18 lat Jean zostaje oddelegowana do Kairu, a następnie udaje się do Włoch, aby pomóc partyzantom w walce z nazistami.

W miarę jak siostry wykazują się niezwykłą inteligencją, odpornością i zaciekłą determinacją, losy wojny stopniowo zaczynają się odwracać na korzyść Wielkiej Brytanii. Jest to zdumiewająca historia wytrwałości, koleżeństwa i ducha walki, jakim wykazali się zwykli ludzie w walce z nazistami.