Siostra Carrie

Opinie czytelników

Recenzje „Sister Carrie” podkreślają eksplorację kwestii społecznych, rozwój postaci i złożoność relacji w kontekście Ameryki końca XIX wieku. Krytycy chwalą żywy portret miejskiego życia w książce i jej tematyczne znaczenie, szczególnie w odniesieniu do ról kobiet i ograniczeń społecznych. Wielu czytelników uważa jednak, że styl pisania jest zbyt rozwlekły i zawiera znaczące błędy redakcyjne, zwłaszcza w niektórych wydaniach.

⬤ Żywy i sympatyczny rozwój postaci, zwłaszcza głównej bohaterki, Carrie, i jej relacji.
⬤ Bogaty kontekst historyczny i eksploracja kwestii społecznych, zwłaszcza dotyczących niezależności kobiet i różnic klasowych.
⬤ Wciągająca fabuła, która oddaje zmagania bohaterów w zmieniającym się społeczeństwie.
⬤ Wielu czytelników uważa, że prowokuje do myślenia i odnosi się do współczesnych tematów.

⬤ Pisarstwo jest często opisywane jako zbyt rozwlekłe i wypełnione niepotrzebnymi filozoficznymi rozważaniami.
⬤ W niektórych wydaniach pojawiają się błędy edytorskie, które sprawiają, że lektura jest frustrująca.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że bohaterów nie da się polubić lub że historia jest przygnębiająca.
⬤ Tempo może się przeciągać, szczególnie w późniejszych rozdziałach, co zdaniem niektórych recenzentów spowalnia narrację.

(na podstawie 266 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Sister Carrie

Zawartość książki:

Kiedy dziewczyna opuszcza dom w wieku osiemnastu lat, robi jedną z dwóch rzeczy. Albo wpada w zbawienne ręce i staje się lepsza, albo szybko przyjmuje kosmopolityczny standard cnoty i staje się gorsza.

Siostrą Carrie, opublikowaną po raz pierwszy w 1900 roku, Theodore Dreiser przekształcił konwencjonalną opowieść o upadłej kobiecie w prawdziwie innowacyjne i potężne dzieło fikcji. Rzucając swoją wrażliwą bohaterkę ze środkowego zachodu w pulsujący, amoralny świat wielkiego miasta, z błyskotliwą wnikliwością ujawnił głębokie i napędzające siły amerykańskiej kultury: niespokojny idealizm, efektowny materializm i podstawową duchową niewinność.

Siostra Carrie wprowadziła amerykańską literaturę w XX wiek. Ten tom, który przedrukowuje tekst zatwierdzony przez Dreisera do publikacji za jego życia i zawiera specjalny dodatek omawiający jego wcześniejszy, nieedytowany rękopis, jest oryginalnym standardowym wydaniem jednego z wielkich arcydzieł literackiego realizmu.

Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasyki literatury w anglojęzycznym świecie. Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach. Czytelnicy ufają, że seria zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia nagradzanych tłumaczy".