Ocena:
Książka Phillipa Hoffmana „Simon Girty Turncoat Hero” przedstawia kompleksowy i zniuansowany portret Simona Girty'ego, niezrozumianej postaci w historii Ameryki. Opierając się na 19 latach niezależnych badań, Hoffman przedstawia Girty'ego nie jako zdrajcę, ale jako złożoną jednostkę, której życie ilustruje zawiłe relacje między osadnikami kolonialnymi, rdzennymi Amerykanami i siłami brytyjskimi podczas kluczowych wydarzeń historycznych. Podczas gdy tekst jest wciągający i pouczający, niektórzy czytelnicy uważali, że fizyczne aspekty książki, takie jak rozmiar druku i użyteczność map, można poprawić.
Zalety:⬤ Dobrze zbadana, z nowym spojrzeniem na życie Simona Girty'ego
⬤ Wciągająca narracja, która obala mity i przedstawia złożoną postać Girty'ego
⬤ Podkreśla rolę Girty'ego we wczesnej historii Ameryki i jego interakcje z rdzennymi Amerykanami
⬤ Polecana miłośnikom historii zainteresowanym wojną o niepodległość i życiem na pograniczu.
⬤ Rozmiar druku może być trudny dla niektórych czytelników
⬤ Mapy w zestawie są ograniczone
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że książka mogłaby być lepsza pod względem fizycznej prezentacji
⬤ Kilka krytycznych uwag na temat braku kompleksowych badań nad konkretnymi przedstawieniami kulturowymi.
(na podstawie 22 opinii czytelników)
Simon Girty: Turncoat Hero
Simon Girty Turncoat Hero: The Most Hated Man on the Early American Frontier autorstwa Phillipa W. Hoffmana.
Tematem tej panoramicznej biografii jest jedna z najbardziej tajemniczych i niezrozumianych ikon wczesnej historii Ameryki. Simon Girty był bystrym, łobuzerskim, gadatliwym frontmanem, którego epickie przygody obejmowały wojnę francusko-indyjską, wojnę Dunmore'a, amerykańską wojnę o niepodległość, wojny indiańskie i wojnę 1812 roku.
Po ucieczce od sprawy Patriotów, by służyć Brytyjczykom w marcu 1778 roku, Girty zyskał natychmiastową niesławę. Aby zrozumieć jego motywację, trzeba odkryć, tak jak on to zrobił, że prawdziwą, podstawową przyczyną rewolucji amerykańskiej było nieugaszone pragnienie ziemi Indian wielu naszych tak zwanych ojców założycieli - w tym Jerzego Waszyngtona - i ich niesłabnące niezadowolenie z ograniczeń nałożonych na ich ambicje spekulacji ziemią przez Proklamację Króla z 1763 roku.
Niczym detektyw zawzięcie przeczesujący stare dowody, autor Phillip Hoffman spędził siedemnaście lat badając każdy szczegół życia Girty'ego. Badając mikrofilmy, księgi rachunkowe, rejestry wojskowe, zapisy kongresowe, artykuły w gazetach i czasopismach oraz dziesiątki wczesnych amerykańskich i kanadyjskich dzieł beletrystycznych i non-fiction, Hoffman był w stanie obrać mityczną legendę, która ukrywała prawdziwą osobowość Girty'ego przez dwa i pół wieku.
Niewiele w życiu Simona Girty'ego było konwencjonalne czy przewidywalne. Wychowany przez irlandzkiego indiańskiego handlarza, który osiedlił się w pobliżu Harrisburga w Pensylwanii, najwcześniejsze doświadczenia Simona szybko odizolowały go od większości kolonistów w regionie. Podczas wojny francusko-indiańskiej Simon i jego rodzina zostają schwytani przez wrogich indiańskich wojowników, a Simon zostaje przewieziony na północ i adoptowany, a osiem lat później staje się utalentowanym lingwistą i wyszkolonym tłumaczem biegle władającym jedenastoma rodzimymi językami.
Girty rozpoczyna swoją karierę jako szpieg-tłumacz-pośrednik, służąc zarówno angielskim, jak i rdzennym amerykańskim przywódcom. Wśród kontaktów Girty'ego znaleźli się wielki sachem Seneca Guyasuta, Sir William Johnson, kupiec George Morgan, biznesmen John Connolly, William Crawford, Matthew Elliott, Lord Dunmore, Simon Kenton i George Rogers Clark. Kontaktował się również z wodzem Mingo Johnem Loganem, wodzem Mohawków Josephem Brantem, Półkrólem Wyandotów, kapitanem Pipe z Delaware, morawskimi misjonarzami Davidem Zeisbergerem i Johnem Heckewelderem, wodzami Shawnee Blue Jacket i Tecumsehem, wodzem wojennym Miami Little Turtle, gubernatorem Detroit Henrym Hamiltonem, amerykańskim generałem Anthonym Wayne'em i Danielem Boone.
Oczami Girty'ego przeżywamy niefortunną kampanię Squaw, jego ratunek dla Simona Kentona, śmiertelną zasadzkę flotylli Rogersa, bitwę pod Sandusky, proces i śmierć Williama Crawforda w ogniu, podbój Martin's i Ruddle's Stations, katastrofalną porażkę Amerykanów pod Blue Licks oraz niesamowite zwycięstwa nad Harmar i St. Clair przez konfederację zachodnich i północnych plemion. Wreszcie, wraz z Girtym i jego towarzyszami Alexem McKee i Matthew Elliottem, jesteśmy świadkami kulminacyjnej porażki Indian przez "Szalonego" Anthony'ego Wayne'a pod Fallen Timbers.
Przywiązanie Hoffmana do szczegółów, w połączeniu z jego wspaniałym talentem jako gawędziarza, daje nam intymny wgląd w pełen zakres wczesnych amerykańskich konfliktów granicznych, doświadczonych przez oddanego poszukiwacza przygód, którego serce było tak samo indiańskie, jak i białe. Erudycyjny, ale przystępny styl autora sprawia, że tę książkę czyta się z przyjemnością. Simon Girty Turncoat Hero to amerykańska historia w najlepszym wydaniu. ".
