Ocena:
Książka stanowi porywającą relację z pierwszej ręki na temat doświadczeń sierżanta Bourgogne'a podczas katastrofalnej kampanii Napoleona w Rosji, w szczególności odwrotu spod Moskwy podczas surowej zimy. Rzuca światło na cierpienie żołnierzy, wyzwania, przed którymi stanęli, i oferuje unikalne spojrzenie na mniej znany aspekt wojen napoleońskich.
Zalety:⬤ Dobrze napisana i wciągająca, oferująca fascynujące szczegóły i unikalną perspektywę z punktu widzenia żołnierza
⬤ język jest jasny i nowoczesny, dzięki czemu jest dostępny dla współczesnych czytelników
⬤ żywe opisy ekstremalnych trudności, z jakimi borykali się żołnierze
⬤ wnikliwe refleksje na temat przywództwa i okropności wojny
⬤ służy jako cenne źródło pierwotne do badań historycznych.
⬤ Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że jakość pisania jest niespójna, zauważając, że jest to pamiętnik i może brakować mu poloru
⬤ sporadyczne przeskoki narracyjne, które mogą zakłócać płynność
⬤ niektóre elementy historii wydają się niewiarygodne
⬤ a nagłe zakończenie pozostawia bez odpowiedzi pytania dotyczące niektórych postaci.
(na podstawie 155 opinii czytelników)
Sergeant Bourgogne - with Napoleon's Imperial Guard in the Russian campaign and on the retreat from Moscow 1812 - 13
Sierżant Bourgogne - z Gwardią Cesarską Napoleona w kampanii rosyjskiej i podczas odwrotu spod Moskwy - 1812-13 Adrien Bourgogne był doświadczonym weteranem przed kampanią 1812 roku, ale nic w jego doświadczeniu nie przygotowało go na okropności niesławnego odwrotu spod Moskwy. Wierząc, że osiadł w wygodnych kwaterach zimowych, Bourgogne znalazł się wraz ze swoimi towarzyszami z V lite Fusilier - grenadierami Gwardii Cesarskiej - na drodze na zachód.
Relacja Bourgogne'a z agonii rosyjskiej zimy, zaostrzonej przez głód, bandytów i rosyjskiego wroga, jest obrazowa i nie ma sobie równych. Jest to historia daleko wykraczająca poza zwykłe wspomnienia wojskowe.
Jest niemal surrealistyczna w swoim przedstawieniu koszmarnych scen rozbitej kolumny i piekielnego piekła płonących miast. Jest to niezapomniany, klasyczny, napoleoński obraz konfliktu.
