Ocena:
Książka zawiera zbiór opowiadań rabina Nachmana z Breslov, znanych ze swojej głębi i mistycznych nauk. Tłumaczenie autorstwa rabina Aryeha Kaplana jest chwalone za przejrzystość i przystępność, zapewniając wnikliwe komentarze i przypisy. Niektórzy użytkownicy wyrażają jednak obawy dotyczące podobieństw książki do innych istniejących zbiorów i jej atrakcyjności dla określonej publiczności dobrze zorientowanej w żydowskim mistycyzmie.
Zalety:⬤ Przejrzysta i dobrze wydrukowana wersja z czytelnymi przypisami.
⬤ Głębokie i wnikliwe historie, które przekazują warstwy tajemnicy i duchowej głębi.
⬤ Doskonałe tłumaczenie autorstwa rabina Aryeha Kaplana.
⬤ Odpowiednia zarówno dla religijnych, jak i niereligijnych czytelników, przynosząca zrozumienie niezależnie od przynależności.
⬤ Obszerne wyjaśnienie kabalistycznych wymiarów sprawia, że jest to dobre wprowadzenie do żydowskiego mistycyzmu.
⬤ Podobieństwa do innych zbiorów mogą sprawić, że będzie ona zbędna dla niektórych czytelników.
⬤ Może nie spodobać się osobom niezaznajomionym z kabałą luriańską, ponieważ może wydawać się nudna lub zagmatwana.
⬤ Niektóre recenzje krytykują oryginalne historie jako pozbawione poloru i jakości.
(na podstawie 13 opinii czytelników)
The Seven Beggars: & Other Kabbalistic Tales of Rebbe Nachman of Breslov
Ten zbiór zabawnych i wnikliwych opowieści przedstawia mądrość Rebbe Nachmana, rozświetloną komentarzami zaczerpniętymi z jego dzieł.
Poznaj bogate dziedzictwo Tory i Kabały, które leży u podstaw każdego słowa jego inspirujących nauk.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)