Siedemset eleganckich wersetów

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Seven Hundred Elegant Verses

Zawartość książki:

Kiedy Go. vardhana skomponował swoje „Siedemset eleganckich wersetów” w sanskrycie w XII wieku n.e., tytuł sugerował, że była to odpowiedź na 700 wersetów w bardziej demotycznym języku prakriti, tradycyjnie przypisywanym królowi Hali, skomponowanym prawie tysiąc lat wcześniej. Oba zestawy wierszy zostały skomponowane w metrum arya. Poza tym, że jest to nazwa metrum, w sanskrycie arya oznacza szlachetną lub elegancką damę, a Go. vardhana chciał odzwierciedlić i odwołać się do wyrafinowanej kultury. Każdy z tych wierszy składa się z jednej strofy, niemal tak skondensowanej i aluzyjnej jak japońskie haiku. Obejmują one całą gamę ludzkiego życia i emocji, choć ulubionym tematem jest miłość we wszystkich jej aspektach.

Współwydane przez New York University Press i Fundację JJC.

Więcej informacji na temat tego tytułu i innych tytułów z serii Clay Sanskrit można znaleźć na stronie http: //www.claysanskritlibrary.org.

„.