Siedem lat w Tybecie

Opinie czytelników

Recenzje książki „Siedem lat w Tybecie” podkreślają pełną przygód podróż i doświadczenia Heinricha Harrera w Tybecie przed chińską inwazją. Książka jest chwalona za wciągający styl narracji, bogaty wgląd w kulturę i portret tybetańskiego życia. Jednak niektóre krytyki koncentrują się na jakości angielskiego tłumaczenia i tempie narracji.

Wciągający, konwersacyjny styl pisania, który zanurza czytelników w podróży autora. Zapewnia szczegółowe i intymne spojrzenie na tybetańską kulturę, społeczeństwo i kontekst historyczny otaczający chińską inwazję. Oferuje cenny wgląd w relacje autora z Dalajlamą i ludnością Tybetu. Książka jest dobrze oceniana jako ważny kawałek literatury podróżniczej i przejmujący opis niegdyś kwitnącej kultury.

Niektórzy czytelnicy zauważyli, że angielskie tłumaczenie jest słabe, z problemami gramatycznymi i niezręcznymi strukturami zdań. Brak akcji w niektórych częściach narracji może rozczarować tych, którzy szukają bardziej dynamicznej historii przygodowej. Krytycy wspomnieli, że tempo może wydawać się powolne, szczególnie w pierwszej połowie książki, która koncentruje się bardziej na podróży niż na doświadczeniu kulturowym.

(na podstawie 433 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Seven Years in Tibet

Zawartość książki:

Zdumiewająca przygodowa klasyka o życiu w Tybecie tuż przed przejęciem władzy przez chińskich komunistów jest teraz przepakowana dla nowego pokolenia czytelników.

W tym żywym pamiętniku, który sprzedał się w milionach egzemplarzy na całym świecie, Heinrich Harrer opowiada swoje przygody jako jeden z pierwszych Europejczyków, którzy kiedykolwiek wjechali do Tybetu i spotkali Dalajlamę.