Ocena:

Shubeik Lubeik to wciągająca powieść graficzna, która porusza tematy życzeń, tożsamości kulturowej i kwestii społecznych w alternatywnej rzeczywistości Kairu. Czytelnicy chwalą oszałamiającą grafikę i wciągającą fabułę, zwracając uwagę na głębię postaci i emocjonalny oddźwięk. Książka wyróżnia się wnikliwymi komentarzami na temat kolonializmu i różnic społeczno-ekonomicznych, ale niektórzy uważają, że trudno jest odnieść się do niektórych tematów lub uważają, że jest zbyt długa z wieloma podwątkami.
Zalety:Urzekające historie, oszałamiające dzieła sztuki, mistrzowskie opowiadanie historii, wiarygodne postacie, wnikliwa krytyka kwestii społecznych, emocjonalne zaangażowanie, informacje o kulturze egipskiej, unikalny realizm magiczny, wysokiej jakości tłumaczenie z pomocnymi przypisami.
Wady:Niektórym czytelnikom trudno jest odnieść się do poruszanych tematów, książka może być długa i zawierać wiele wątków, a niektóre elementy humorystyczne mogą zostać uznane za dosadne.
(na podstawie 26 opinii czytelników)
Błyskotliwie oryginalna debiutancka powieść graficzna, która wyobraża fantastyczny Kair, gdzie życzenia naprawdę się spełniają. Shubeik Lubeik - bajkowa rymowanka, która po arabsku oznacza „twoje życzenie jest moim rozkazem” - to historia trojga ludzi, którzy poruszają się po świecie, w którym życzenia są dosłownie na sprzedaż.
Trzy życzenia sprzedawane w niepozornym kiosku w Kairze łączą Azizę, Nour i Shokry, zmieniając ich perspektywy, a także ich życie. Aziza wcześnie nauczyła się, że życie może być trudne, ale kiedy traci męża i udaje jej się zdobyć życzenie, walczy z biurokracją i nierównościami o prawo do posiadania - i spełnienia - tego życzenia. Nour jest uprzywilejowaną studentką college'u, która potajemnie zmaga się z depresją i musi zdecydować, czy użyć swojego życzenia, aby spróbować „naprawić” tę depresję, a następnie dowiedzieć się, jak to zrobić. Wreszcie, Shokry musi zmagać się ze swoimi przekonaniami religijnymi, decydując, jak pomóc przyjacielowi, który nie chce skorzystać ze swojego życzenia. Deena Mohamed ożywia obsadę postaci, których zmagania i triumfy są przejmujące, inspirujące i głęboko rezonujące.
Chociaż ich historie są fantastyczne - z gadającymi osłami, smokami i samochodami, które mogą magicznie unikać ruchu ulicznego - każda z tych osób zmaga się z bardzo realnym wyzwaniem, jakim jest próba spełnienia ich najgłębszych pragnień.