Shri Guru Gita

Opinie czytelników

Książka zawiera tłumaczenie Guru Gity autorstwa Marka Griffina, chwalone za przystępność, przejrzystość i duchową głębię. Służy ona jako towarzysz codziennej pobożności i medytacji, ale niektórzy czytelnicy uważają, że jest to uproszczona wersja oryginalnego tekstu. Towarzyszący jej glosariusz został dobrze przyjęty, a układ jest przyjazny zarówno dla czytelników anglojęzycznych, jak i sanskryckich. Istnieją jednak krytyczne uwagi dotyczące postrzeganej komercjalizacji związanej z powiązaniem książki z filmem „Jedz, módl się, kochaj”.

⬤ przystępne i jasne wprowadzenie Marka Griffina
⬤ dokładny słownik terminów
⬤ nadaje się do codziennej recytacji
⬤ piękne tłumaczenie sutr
⬤ wzmacnia praktykę duchową
⬤ przyjazny dla użytkownika układ z angielskimi i sanskryckimi prezentacjami
⬤ chwalony za duchową głębię i praktyczne zastosowanie.

⬤ Tłumaczenie może wydawać się rozwodnione lub skrócone w porównaniu z innymi wersjami
⬤ niektórzy czytelnicy byli rozczarowani jego zwięzłością
⬤ powiązanie z filmem „Jedz, módl się, kochaj” budzi obawy o komercjalizm.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Mark Griffin, założyciel Hard Light Center of Awakening, wybrał 108 z 352 sutr ze starożytnego indyjskiego tekstu znanego jako Guru Gita.

Wersety te koncentrują się na uniwersalnej naturze Guru i zostały wybrane jako narzędzie dla poważnych poszukiwaczy - tych, którzy są szczerze zainteresowani duchowym treningiem i osiągnięciem Urzeczywistnienia. Recytacja Guru Gity jest jedną z praktyk Centrum Twardego Światła z jednego prostego powodu...

jak mówi Mark Griffin: „Uczę cię tego o Guru, ponieważ wierzę, że to twoja najlepsza szansa na Przebudzenie w tym życiu”. Słowo Guru jest znane jako coś więcej niż indywidualna osoba. Jest to raczej uniwersalna zasada, katalizator oświecenia jak żaden inny.

To świeże, oryginalne angielskie tłumaczenie z sanskrytu jest specjalnie zaprojektowane dla współczesnego poszukiwacza. Zawiera również sanskryt i transliterację, a także szczegółowy glosariusz.