Shpa: The Tibetan Oral Tradition in Chon
Shpa: "wyjaśnienie" lub "objaśnienie" w języku tybetańskim.
Forma ustnej poezji śpiewanej antyfonalnie w stylu pytań i odpowiedzi.
Niniejsza książka zawiera unikalną kolekcję tybetańskich ustnych narracji i pieśni znanych jako Shpa, ponieważ były one wykonywane, nagrywane i dzielone między pokoleniami Tybetańczyków Chon z Amdo mieszkających na wschodnim Płaskowyżu Tybetańskim. Przedstawiona w trójjęzycznym formacie - po tybetańsku, chińsku i angielsku - książka odzwierciedla trwałą współpracę z członkami lokalnej społeczności i między nimi, w tym narratorami, mnichami i uczonymi, zwracając uwagę na różnorodność nieodłącznie związaną ze wszystkimi tradycjami ustnymi, a zwłaszcza zmienność Shpa.
Od mitów stworzenia po kosmologie Bon i buddyjskie, a nawet pieśni weselne, Shpa angażuje się i czerpie z elementów tradycji religijnych, dziedzictwa historycznego i głęboko zakorzenionych wspomnień kulturowych w Chon i Tybecie, ujawniając wielowarstwową konceptualizację tybetańskiego świata fizycznego i odporność tybetańskich społeczności w nim. Ta istotna i wyjątkowa kolekcja, będąca częścią serii World Oral Literature Series, sytuuje Shpa w kontekście etnograficznym, oferując wgląd w zachowanie i rewitalizację niematerialnego dziedzictwa kulturowego w kontekście kulturowego Tybetu, studiów rdzennych mieszkańców i nie tylko.
Naukowcy i studenci z dziedzin antropologii, językoznawstwa, stosunków etnicznych i mniejszościowych, krytycznych studiów rdzennych, studiów tybetańskich, studiów himalajskich, studiów azjatyckich i szerszych studiów nad Chinami znajdą w tej książce wiele satysfakcji, podobnie jak wszyscy czytelnicy zainteresowani dokumentacją i ochroną zagrożonych tradycji ustnych, niematerialnego dziedzictwa kulturowego, wydajności i tekstualności oraz literatury i religii tybetańskich.