Shot by Both Sides

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Zawartość książki:

Powieść „Shot by Both Sides”, nieżyjącego już Meisei Goto, została doceniona przez krytyków, gdy po raz pierwszy opublikowano ją w języku japońskim. Wkracza ona do wnętrza umysłu na zawsze zranionego przez wojenną traumę z dzieciństwa, podążając za jednym człowiekiem w poszukiwaniu własnej historii poprzez intensywny strumień świadomości z pętlami, retrospekcjami i wieloma dygresjami.

Akaki, Japończyk w średnim wieku w biznesowym garniturze i płaszczu, stoi na moście w Tokio, czekając na przyjaciela, który ma się pojawić na spotkanie. Wspomina, jak obudził się tego ranka, nagle ogarnięty pragnieniem odnalezienia wojskowego płaszcza, który miał na sobie, kiedy po raz pierwszy przybył do Tokio ze swojego rodzinnego miasta na wsi Kyushu dwadzieścia lat wcześniej.

Wspomnienia z dnia, który właśnie spędził bezowocnie szukając płaszcza, mieszają się ze wspomnieniami z jego samotnych, przepełnionych pożądaniem nastoletnich lat jako biednego wiejskiego chłopca w Tokio - oraz ze starszymi wspomnieniami z dzieciństwa w północnej Korei pod japońskimi rządami kolonialnymi, kiedy jego marzenia o zostaniu bohaterem wojskowym zostały utracone wraz z ojcem w wyniku klęski Japonii. Shot by Both Sides to pouczająca przygoda introspekcji i stylistyczny triumf o wyjątkowej sile.