Shkyihta: Poezja podniebnej tancerki Louise Bernice Halfe

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Shkyihta: The Poetry of Sky Dancer Louise Bernice Halfe

Zawartość książki:

"Buduję tę historię jak moje legowisko. Jedna wierzba, / jedno żebro na raz".

-- "The Crooked Good".

Od 1990 roku twórczość Sky Dancer Louise Bernice Halfe wyróżnia się jako istotne świadectwo rdzennych doświadczeń w ciągłej historii kolonializmu i odporności rdzennych gawędziarzy. S? hk? yihta? zawiera przejmujące wiersze, napisane na przestrzeni całej kariery Halfe, mające na celu pomóc czytelnikom przejść z ciemności do miejsca uzdrowienia.

Przedmowa Halfe'a jest sugestywną medytacją nad słowem Cree s? hk? yihta: Miej odwagę. Bądź odważny. Bądź silny. Halfe pisze o swojej praktyce poetyckiej i historiach, ludziach i doświadczeniach, które dodały jej odwagi i pozwoliły jej zbudować swoje "legowisko". Zastanawia się również nad swoim związkiem z językiem Cree i sposobami, w jakie wpływa on na jej relacje i poetykę.

Wprowadzenie autorstwa Davida Gaertnera sytuuje pisarstwo Halfe w historii białości i kolonializmu, które działają na rzecz uciszenia i stłumienia rdzennych głosów. Gaertner zwraca szczególną uwagę na sposoby, w jakie Halfe odnosi się, włącza i odpiera ciszę, i sugeruje, że jej praca jest aktem dawania świadectwa - czego? Badaczka Kwagiulth, Sarah Hunt, identyfikuje jako uczynienie życia rdzennych mieszkańców widocznym.