Ocena:
Książka przedstawia zbiór wedyjskich opowieści skupionych wokół Śiwy, oferując szeroką narrację, mimo że jest krótsza i zawiera liczne błędy ortograficzne i gramatyczne. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają wnikliwe historie i uważają je za wartościową lekturę, inni wskazują na problemy z tłumaczeniem, edycją i długością, sugerując, że może nie zapewniać głębi lub jasności, której niektórzy szukają.
Zalety:⬤ Wszechstronna narracja wedyjskich opowieści o Śiwie
⬤ oferuje wgląd w głębię mitologii Śiwy
⬤ przyzwoita jakość wydania papierowego
⬤ doskonała lektura dla niektórych
⬤ dobra dla tych, którzy szukają podsumowania
⬤ warta swojej ceny ze względu na historie
⬤ fajna książka religijna.
⬤ Mogłaby zawierać więcej szczegółów na temat starożytnej kultury i zwyczajów
⬤ brak głębi w porównaniu do oryginalnego Shiv Puran
⬤ zawiera liczne błędy ortograficzne i gramatyczne
⬤ niektóre historie są trudne do zrozumienia
⬤ uważana za tendencyjną i krótką
⬤ niełatwa do czytania
⬤ słaba edycja.
(na podstawie 22 opinii czytelników)
Purany są prawie jak encyklopedia wymieniająca ludzkie osiągnięcia w tej części świata do czasu ich zredagowania lub skompilowania. W każdym cyklu czasu pojawia się główny redaktor zwany Veda Vyas, który edytuje i kompiluje te zapisy.
Ich znaczenie jest ogromne nawet w teraźniejszości, ponieważ dają wgląd w odległą przeszłość Hindusów, kiedy świat ewoluował i kształtowała się psychika rasy. W Puranach zapisane są argumenty, które pozwalają nam decydować o tym, co jest święte, a co podłe; co jest dobre, a co złe. Zapoznając się z nimi, możemy porównać nasze dzisiejsze orzecznictwo ze starożytnymi normami.
Poza tym są one ogromnym magazynem informacji na każdy temat pod słońcem. To właśnie w celu odkrycia tych klejnotów zaplanowano niniejszą serię puran.
