Shilappadikaram

Opinie czytelników

Książka jest ogólnie dobrze przyjęta, zauważona za jakość i interesującą treść, chociaż jest to tłumaczenie na język angielski.

Dobra jakość stron, interesująca treść, piękna prezentacja, szybka dostawa.

Niedostępna w wersji tamilskiej, tylko angielskie tłumaczenie.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Shilappadikaram lub Bransoleta na kostkę to jeden z pięciu głównych eposów literatury tamilskiej. Został skomponowany jako wierszowany romans w języku tamilskim przez Ilango Adigala, dżinijskiego księcia, który żył w drugim wieku naszej ery i był jednym z najbardziej znanych klasycznych poetów starożytnych Indii.

Shilappadikaram to opowieść o cudach i nieszczęściach, o nieszczęśliwych śmiertelnikach i kapryśnych bóstwach, o magii i bohaterstwie w jasnym, ale także okrutnym świecie, w którym rządzi prawo karmy i gdzie "czyny popełnione w poprzednich żywotach muszą zawsze przynosić owoce". W ten sposób niezrównany młody Kovalan opuszcza swoją lojalną żonę Kannaki dla kurtyzany Madhavi i choć wraca do niej, wciąż spotyka go śmierć z powodu jej złej bransoletki na kostce. Utwór ten został nazwany eposem, a nawet powieścią, ale jest to również książka o charakterze edukacyjnym.

Ilango napakował swoją opowieść informacjami: historia łączy się z mitem, obrzędy religijne, zwyczaje kastowe, wiedza wojskowa, opisy życia w mieście lub na wsi. Cztery kanty to małe antologie poezji z tamtego okresu (pieśni nadmorskie i górskie, pieśni myśliwych i mleczarek), dając nam tym samym żywy obraz wczesnego życia Indii we wszystkich jego aspektach.