Sherlock Holmes: Skandal w Japonii

Opinie czytelników

Recenzje wskazują na mieszane reakcje na książkę, przy czym jeden recenzent uważa ją za pełną historycznych nieścisłości i problemów edytorskich, podczas gdy inny docenia jej wyjątkowość, ale jest sfrustrowany portretami postaci i złożonością.

⬤ Unikalne podejście do Sherlocka Holmesa
⬤ złożona fabuła obejmująca japońską politykę
⬤ interesujący główny wątek dotyczący próby zamachu
⬤ pewne aspekty odkupienia pod koniec.

⬤ niedorzeczna fabuła
⬤ nieścisłości historyczne
⬤ słaby montaż i tłumaczenie
⬤ współczesny język i anachronizmy
⬤ mało sympatyczni bohaterowie, zwłaszcza Holmes
⬤ zbyt skomplikowane tło japońskiej polityki.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Sherlock Holmes: A Scandal in Japan

Zawartość książki:

Sherlock Holmes podróżuje do Japonii, gdzie współpracuje z pierwszym premierem Japonii, Hirobumi Ito, aby rozwiązać międzynarodową tajemnicę.

Po wielkiej bitwie z profesorem Moriartym, w której Holmes i profesor spadają do wodospadu... okazuje się, że Sherlock Homes żyje i jest w Japonii ze wszystkich miejsc.

Tam współpracuje z pierwszym premierem Japonii, Hirobumi Ito, aby rozwiązać międzynarodową tajemnicę.