Sherlock Holmes i sprawa nawiedzenia Edynburga

Opinie czytelników

Książka „Sherlock Holmes and the Case of the Edinburgh Haunting” oferuje intrygującą zagadkę, która bada wczesne relacje między Sherlockiem Holmesem i doktorem Watsonem w historycznym otoczeniu, a konkretnie w Edynburgu w latach osiemdziesiątych XIX wieku. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają rozwój postaci i fabułę, wielu krytykuje jakość pisania, w tym liczne kwestie redakcyjne i błędy gramatyczne.

Fabuła jest wciągająca i zawiera dobrze rozwinięte postacie, w szczególności pokazując motywacje i pochodzenie dr Watsona. Elementy historyczne i sceneria Edynburga są dobrze zbadane i zapewniają osobisty charakter. Wielu czytelnikom spodoba się nostalgiczny klimat przygód Sherlocka Holmesa i docenią intrygującą zagadkę.

Książka cierpi z powodu słabej redakcji, z częstymi błędami ortograficznymi i gramatycznymi, a także zagmatwanymi strukturami akapitów, które utrudniają czytanie. Niektórym czytelnikom trudno było utrzymać zaangażowanie ze względu na styl pisania, a także narzekano na zmianę perspektywy narracji, co dla niektórych było denerwujące. Ogólnie rzecz biorąc, brak profesjonalnej korekty jest znaczącym minusem.

(na podstawie 16 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Sherlock Holmes and the Case of the Edinburgh Haunting

Zawartość książki:

W marcu 1882 roku, kiedy John Watson zostaje zaproszony do Edynburga, aby odwiedzić swojego kuzyna, wybitnego doktora Patricka Watsona, przekonuje Holmesa, aby towarzyszył mu w tym, co uważa za relaksujące wakacje.

Ale tam, gdzie zwykle udaje się Sherlock Holmes, z pewnością musi zostać wykryte przestępstwo. To, co zaczyna się jako przypadkowe spotkanie z pozornie prostą tajemnicą w domu w Edynburgu, wkrótce prowadzi Holmesa i Watsona do konfliktu z edynburską policją, śledztwa obejmującego morderstwo i korupcję oraz skrzyżowanie ścieżek z miejscową ludnością, w tym dr Josephem Bellem.

W miarę jak Holmes zacieśnia współpracę z młodym konstablem z Edynburga, Watson zaczyna kwestionować nie tylko swoją pozycję, ale także relacje z Sherlockiem Holmesem.