Sherlock Holmes i sport królów

Opinie czytelników

Recenzje chwalą książkę za wciągającą historię i uproszczony język, który pomaga w nauce języka angielskiego. Funkcja tłumaczenia jest szczególnie ważna dla początkujących, ułatwiając podążanie za nią bez konieczności korzystania ze słownika. Niektórzy czytelnicy zauważają jednak, że wymaga to skupionego czytania, aby wychwycić wszystkie wskazówki, a niektóre elementy oryginalnego tekstu mogą zostać utracone w tłumaczeniu.

Wciągająca historia, uproszczony współczesny angielski ułatwia czytanie, świetny dla początkujących, funkcja natychmiastowego tłumaczenia, pomaga w nauce angielskiego.

Wymaga skupionego czytania w celu wychwycenia wskazówek, może przeoczyć pewne niuanse z oryginalnego tekstu, niektórzy czytelnicy uważają, że śledzenie bez koncentracji jest trudne.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Sherlock Holmes and the Sport of Kings

Zawartość książki:

Ta wielokrotnie nagradzana kolekcja adaptacji klasycznej literatury i oryginalnych opowiadań rozwija umiejętności czytania u uczniów od początkujących do zaawansowanych.

Przystępny język i starannie kontrolowane słownictwo budują pewność siebie uczniów w czytaniu. Wprowadzenia na początku każdej historii, ilustracje i słowniczki pomagają budować zrozumienie.

Ćwiczenia przed, w trakcie i po czytaniu zawarte z tyłu każdej książki wzmacniają zrozumienie u uczniów. Wersje audio wybranych tytułów zapewniają doskonałe modele intonacji i wymowy trudnych słów.