Shamed: Honorowe zabójstwo, które wstrząsnęło Wielką Brytanią - Siostra, która walczyła o sprawiedliwość

Opinie czytelników

Książka opowiada mocną i niepokojącą prawdziwą historię Sarbjit Kaur Athwal, pendżabskiej kobiety zmagającej się z wyzwaniami zaaranżowanego małżeństwa w surowej sikhijskiej rodzinie, którego kulminacją było tragiczne honorowe zabójstwo jej szwagierki. Zapewnia wstrząsający wgląd w złożoność tradycji kulturowych i przemocy ze względu na płeć we współczesnym otoczeniu, szczególnie w wielokulturowym społeczeństwie, takim jak Londyn.

Narracja jest opisywana jako emocjonalnie wpływowa, wnikliwa i dobrze napisana, oferująca prowokującą do myślenia perspektywę przemocy opartej na honorze. Czytelnicy doceniają odwagę autorki w naświetlaniu tych kwestii, jej zdolność do angażowania odbiorców oraz głębię przedstawionych spostrzeżeń kulturowych. Wielu z nich uznało książkę za nie do odrzucenia i stwierdziło, że oferuje ona kluczowe zrozumienie tragicznych okoliczności, w jakich znajdują się kobiety w tak tradycyjnych środowiskach.

Niektórzy czytelnicy zauważyli problemy z jakością tekstu, opisując go jako szorstki lub wymagający edycji, w tym błędy ortograficzne i powtarzające się informacje. Kilka z nich uznało bierność głównej bohaterki za frustrującą, uważając, że zbyt długo zwlekała z podjęciem działań pomimo zaistniałych okoliczności. Pojawiły się również obawy dotyczące nierozwiązanych punktów fabularnych i pragnienie większej głębi w niektórych obszarach.

(na podstawie 361 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Shamed: The Honour Killing That Shocked Britain - By the Sister Who Fought for Justice

Zawartość książki:

Odważna, inspirująca historia Sarbjit Kaur Athwal, która odważnie walczyła o sprawiedliwość, ryzykując własne życie, po tym jak jej szwagierka została zamordowana w honorowym zabójstwie przez rodzinę jej mężaW 1998 roku Sarbjit Athwal została wezwana przez męża na rodzinne spotkanie. Wyglądało to jak kolejne rodzinne spotkanie.

Atrakcyjny dom w zachodnim Londynie, duża jadalnia, dwóch braci, ich matka, jedna żona. Ale temat, o którym rozmawiali, nie był zwyczajny. Na czele grupy siedziała starsza matka.

Spoglądała dumnie dookoła, uśmiechając się do swoich dzieci, po czym podniosła rękę na znak ciszy.

"A więc postanowione", ogłosiła starsza pani. "Musimy się jej pozbyć".

"Nią" była Surjit Athwal, szwagierka Sarbjita. W ciągu trzech tygodni od tego spotkania Surjit nie żyła: zwabiona z Londynu do Indii, odurzona narkotykami, uduszona, a jej ciało porzucone w rzece Ravi, nigdy więcej nie widziane. Po zabójstwie, ryzykując własnym życiem, Sarbjit potajemnie walczyła o sprawiedliwość przez dziewięć długich, przerażających lat.

W końcu, z ogromną odwagą, stała się pierwszą osobą z rodziny mordercy, która wystąpiła przed sądem w procesie o zabójstwo honorowe jako kluczowy świadek oskarżenia i pierwsza, która zrzekła się anonimowości w takim procesie. W wyniku jej zeznań proces doprowadził do pierwszego skutecznego oskarżenia o zabójstwo honorowe bez znalezienia ciała. Ale jej historia na tym się nie kończy.

Od czasu procesu jej życie było zagrożone. Jej własny mąż aresztowany po oskarżeniu o zastraszanie.

To opowieść o strachu i przerażeniu, ale także o ogromnej odwadze i kobiecie, która zaryzykowała wszystko, by sprawiedliwości stało się zadość.