Setsuko's Secret: Heart Mountain and the Legacy of the Japanese American Incarceration (Tajemnica Setsuko: Góra Serca i dziedzictwo uwięzienia japońskich Amerykanów)

Opinie czytelników

Setsuko's Secret autorstwa Shirley Ann Higuchi to fascynująca i dobrze zbadana relacja z uwięzienia japońskich Amerykanów podczas II wojny światowej, skupiająca się na historii rodziny autorki przeplatanej z szerszymi kontekstami historycznymi. Książka dokumentuje głębokie emocjonalne blizny i wpływ społeczny wynikający z tego mrocznego rozdziału w historii Stanów Zjednoczonych.

Książka jest chwalona za dokładne badania, wciągający styl pisania, osobiste narracje i emocjonalną głębię. Recenzenci docenili wnikliwy kontekst historyczny, uwzględnienie różnych perspektyw na temat uwięzienia oraz osobiste historie, które łączą czytelników z szerszą amerykańską narracją. Wielu z nich uznało tę książkę za otwierającą oczy i uważa ją za niezbędną lekturę do zrozumienia niesprawiedliwości rasowej.

W niektórych recenzjach zauważono, że temat jest głęboko przejmujący i potencjalnie wyzwalający dla osób z osobistymi powiązaniami z doświadczeniem internowania. Nie było znaczących krytycznych uwag dotyczących jakości pisania, ale ciężka emocjonalna treść może nie spodobać się każdemu.

(na podstawie 22 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Setsuko's Secret: Heart Mountain and the Legacy of the Japanese American Incarceration

Zawartość książki:

Jako dzieci Shirley Ann Higuchi i jej bracia znali Heart Mountain tylko jako miejsce, w którym spotykali się ich rodzice, wyobrażając sobie, że jest to wielka sala balowa Stardust Ballroom w wiejskim Wyoming. Gdy dorastali, zaczęli rozpoznawać tę nazwę jako źródło wielkiego smutku i wstydu dla starszych członków rodziny, części pokolenia japońskich Amerykanów zmuszonych do pośpiesznie zbudowanego obozu koncentracyjnego w następstwie Executive Order 9066.

Dopiero po poważnej diagnozie raka matka Shirley, Setsuko, podzieliła się swoją wizją muzeum na terenie byłego obozu, gdzie przez wiele lat przekazywała fundusze i w tajemnicy pracowała jako wolontariuszka. Po śmierci Setsuko, Shirley sceptycznie przyjęła zaproszenie do odwiedzenia tego miejsca, podróży, która na zawsze zmieni jej życie i przedstawi jej część matki, której nigdy nie znała.

Poruszając się po skomplikowanym terenie japońsko-amerykańskich doświadczeń, Shirley połączyła historię Setsuko i zrozumiała siły i traumę pokoleniową, które ukształtowały jej własne życie. Poruszając się płynnie między historią rodziny a historią społeczności, Setsuko's Secret oferuje wyraźne okno na "życie obozowe", które rzadko było ujawniane dzieciom uwięzionych. Ten tom z mocą nalega na to, abyśmy pogodzili się z bólem w naszej zbiorowej amerykańskiej przeszłości.