Ocena:
Książka „The Heart in Exile” autorstwa Rodneya Garlanda, opublikowana w 1953 roku, śledzi losy psychiatry Tony'ego Page'a, który bada tajemniczą śmierć swojego byłego kochanka Juliana Leclerca, uważaną za samobójstwo. Rozgrywająca się na tle Londynu lat 50. narracja przedstawia przejmujący portret gejowskiego podziemia i problemów społecznych, z którymi borykali się geje w tamtych czasach. Historia jest zarówno trzymającym w napięciu kryminałem, jak i ważnym historycznym komentarzem na temat życia gejów w represyjnym społeczeństwie.
Zalety:⬤ Dobrze napisana i wciągająca narracja
⬤ bogate szczegóły historyczne dotyczące sceny gejowskiej w Londynie lat 50
⬤ zapewnia wgląd w psychologiczne zmagania gejów w tamtym czasie
⬤ oferuje wciągającą tajemnicę
⬤ został zauważony jako cenne źródło do zrozumienia historii gejów
⬤ przedstawia pełne nadziei zakończenie w przeciwieństwie do typowych narracji z tamtych czasów.
⬤ czasami może być postrzegana jako kaznodziejska
⬤ nie zawiera wyraźnych treści, których niektórzy czytelnicy mogą się spodziewać
⬤ perspektywa głównego bohatera może wydawać się snobistyczna
⬤ przyjmuje powolne, metodyczne podejście, które może nie spodobać się wszystkim czytelnikom
⬤ niektórzy czytelnicy mogą uznać eksplorację kwestii klasowych za nieco przestarzałą.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
The Heart in Exile
„Zabieg autora jest tak skuteczny... że udaje mu się w niezwykły sposób oddać cierpienie homoseksualistów..... Napisanie tej historii wymagało prawdziwej odwagi, a także głębokiego wglądu w ludzkie uczucia i wrażliwość”. - Frank G. Slaughter, New York Times.
„Smutna, poważna pierwsza powieść zatytułowana Serce na wygnaniu nie może być ignorowana..... Jej oderwany obraz jałowej, tragicznej miłości i pożądania w ukrytym, fantastycznym „podziemnym” sektorze Londynu nie może budzić obrzydzenia, a jedynie głęboką litość połączoną z nowym zrozumieniem.” - Marghanita Laski, The Observer.
„Niezwykle ważna książka”. - Truth.
„Całkowicie szczera opowieść o homoseksualnym życiu w Londynie.... Nie próbuje bronić ani potępiać. Dobrze napisana praca”. - John Betjeman, Daily Telegraph.
„Napisana z wielką kompetencją.” - Walter Allen, New Statesman.
Julian Leclerc, przystojny i utalentowany młody adwokat, został znaleziony martwy z powodu pozornego przedawkowania środków nasennych. Wyrok brzmi: przypadkowa śmierć, ale jego narzeczona, Ann Hewitt, podejrzewa, że w tej historii jest coś więcej. Gdy pogrążona w żałobie kobieta opowiada szczegóły tragicznego końca Juliana psychiatrze dr Tony'emu Page'owi, ten słucha z wielkim zainteresowaniem - ale nie z powodu, o którym ona myśli. Lata wcześniej on i Julian byli kochankami, a teraz, zaniepokojony okolicznościami śmierci przyjaciela, Tony postanawia odkryć prawdę. Jego misja zabierze go z imprez i pubów gejowskiego podziemia Londynu lat 50. do Scotland Yardu i Izby Gmin, gdy wykorzysta swoją sprytną i przenikliwą wnikliwość, aby dowiedzieć się, kto lub co było odpowiedzialne za śmierć Juliana. Ale może odkryć więcej, niż się spodziewał - o Julianie i o sobie samym....
Opublikowany po raz pierwszy w 1953 roku thriller noir Rodneya Garlanda Serce na wygnaniu jest zarówno przełomowym klasykiem gejowskiej fikcji, jak i pierwszym gejowskim kryminałem. Długo niedostępna, słynna powieść Garlanda powraca w końcu do druku w tym wydaniu, które zawiera nowy wstęp Neila Bartletta.