Opinie czytelników
Podsumowanie:Pamiętnik Cathy Sultan, „A Beirut Heart”, oferuje głęboko osobistą relację z życia podczas libańskiej wojny domowej z perspektywy Amerykanki poślubionej libańskiemu lekarzowi. Książka w przejmujący sposób oddaje złożoność życia rodzinnego w strefie konfliktu, podkreślając zarówno piękno, jak i zniszczenia Libanu, jednocześnie zgłębiając tematy wytrwałości, tożsamości kulturowej i wpływu wojny na relacje osobiste.
Zalety:Czytelnicy doceniają książkę za jej intymną i przystępną fabułę, żywe opisy życia w Libanie oraz zdolność do zapewnienia wglądu zarówno w kontekst polityczny, jak i osobiste doświadczenia życia w czasie wojny. Wiele osób uznało ją za angażującą emocjonalnie i silną reprezentację życia rodzinnego w czasie konfliktu. Jest również uznawany za znaczący wkład w zrozumienie historycznego kontekstu libańskiej wojny domowej.
Wady:Niektórzy recenzenci uważali, że tytuł może być mylący, ponieważ ich zdaniem skupia się on bardziej na osobistych doświadczeniach Sultana niż wyłącznie na samym Bejrucie. Pojawiły się sugestie, że więcej uwagi można było poświęcić politycznym zawiłościom konfliktu, a niektórym brakowało historycznej głębi. Kilku czytelników zauważyło, że choć pamiętnik jest wciągający, to momentami czyta się go bardziej jak biografię niż tradycyjny pamiętnik.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
A Beirut Heart
Zawartość książki:
Jako młoda kobieta Cathy Sultan marzyła o życiu w obcym kraju. Zrealizowała to marzenie w 1969 roku, kiedy wraz z libańskim mężem i dwójką dzieci przeprowadziła się ze Stanów Zjednoczonych do Bejrutu - miasta znanego z gościnnych mieszkańców, zapierających dech w piersiach krajobrazów i kosmopolitycznej kultury.
Sultan szybko pokochała Bejrut pomimo jego obskurnej strony i zaczęła myśleć o nim jak o swoim dysfunkcyjnym kochanku. Nawet po wybuchu libańskiej wojny domowej w 1975 roku jej uczucia powoli się zmieniały. Używając gotowania jako środka uspokajającego, Sultan pracowała niestrudzenie, aby zapewnić środowisko domowe, które było pocieszające dla jej rodziny i zachęcające dla przyjaciół.
Nawet gdy kule przeszywały jej kuchnię, a bomby niszczyły starożytne miasto i życie jej bliskich, ona i jej rodzina nie dali się odepchnąć od swojego domu i człowieczeństwa. A Beirut Heart: One Woman's War to porywająca opowieść o tym, jak żona i matka walczyła o utrzymanie porządku i normalności pośród niewypowiedzianego okrucieństwa wojny domowej.
