Sen o moim powrocie

Opinie czytelników

The Dream of My Return autorstwa Horacio Castellanosa Moyi przedstawia życie i myśli Erasmo Aragóna, salwadorskiego dziennikarza mieszkającego na wygnaniu w Meksyku, który zmaga się z paranoją, domowymi zawirowaniami i pragnieniem powrotu do Salwadoru po zakończeniu wojny domowej. Jego intensywne refleksje ujawniają wpływ traumatycznej przeszłości i złożoność jego relacji.

Powieść jest chwalona za humor, napiętą atmosferę i eksplorację głębokich tematów psychologicznych. Pisarstwo Castellanosa Moyi charakteryzuje się stylem strumienia świadomości, który skutecznie zanurza czytelników w umyśle Erasmo. Szczególnie dobrze rezonuje z tymi, którzy są zaznajomieni z politycznym chaosem Ameryki Łacińskiej i pokazuje prawdziwe doświadczenia autora jako emigranta.

Niektórzy czytelnicy uznali narrację za powierzchowną i pozbawioną głębi, krytykując jej tempo i rozwój postaci. Inni zwrócili uwagę na powtarzalną i czasami zbyt długą prozę, która może osłabiać ogólny wpływ. Ponadto niektórzy recenzenci czuli się oderwani od głównego bohatera, określając go jako burżuazyjnego i tchórzliwego.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Dream of My Return

Zawartość książki:

Pijąc za dużo i zrywając z żoną, wygnany dziennikarz z Mexico City marzy o powrocie do domu w Salwadorze.

Ale czy to naprawdę sen czy koszmar? Kiedy decyduje się leczyć ból wątroby hipnozą, jego nieliczne mechanizmy kontroli impulsów szybko się rozpadają. Szalone plany, na wpół szalone kłótnie, rozwikłane wątki morderstw, histeryczne tyrady: wszystko eskaluje w maniakalnym tempie, zwłaszcza szalony humor.