Opinie czytelników
Podsumowanie:Self-Made Boys: A Great Gatsby Remix autorstwa Anna-Marie McLemore to pozytywna i pomysłowa przeróbka klasycznej powieści, w której występują różnorodne i queerowe postacie, w szczególności skupiające się na doświadczeniach osób transpłciowych w latach dwudziestych XX wieku. Wielu recenzentów chwaliło odświeżające i romantyczne podejście do znanych tematów, doceniając jednocześnie głębię dodaną do postaci i ich interakcji. Proza i styl pisania zostały wysoko ocenione, a kilku czytelników zwróciło uwagę na wciągającą i wciągającą fabułę. Pojawiły się jednak pewne uwagi krytyczne dotyczące tempa i okazjonalnego zamieszania w narracji, a także kilka wzmianek o powtarzającym się języku.
Zalety:⬤ Kreatywna i wciągająca adaptacja literackiej klasyki.
⬤ Silna reprezentacja postaci LGBTQIA+, w szczególności osób transpłciowych.
⬤ Pozytywne wątki romantyczne i relacje między postaciami.
⬤ Piękne opisy, które oddają klimat lat 20. ubiegłego wieku.
⬤ Dobre tempo i równowaga między poważnymi momentami a lżejszymi scenami.
⬤ Narracja audiobooka dodaje wciągającego doświadczenia.
⬤ Porusza kwestie społeczne tamtych czasów, w tym rasizm, koloryzm i klasizm.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że tempo jest powolne.
⬤ Pojawiły się wzmianki o dezorientacji w śledzeniu historii, podobnie jak w oryginalnej powieści.
⬤ Sporadyczne powtórzenia w języku i sformułowaniach.
⬤ Kilka postaci, w szczególności Tom Buchanan, było postrzeganych jako stereotypowe czarne charaktery.
(na podstawie 28 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Self-Made Boys: A Great Gatsby Remix
Zawartość książki:
Anna-Marie McLemore, laureatka nagrody Stonewall Honor i dwukrotna laureatka National Book Award, tworzy odurzającą opowieść o przepychu i bólu serca w Self-Made Boys: A Great Gatsby Remix, będącej częścią serii Remixed Classics.
Nowy Jork, 1922 r.Nicols Caraveo, 17-letni transpłciowy chłopak z Wisconsin, nie jest zainteresowany przepychem miasta. Wyjazd do Nowego Jorku ma na celu zdobycie pozycji młodego profesjonalisty, co może ustawić jego przyszłość - i jego życie jako mężczyzny - oraz przynieść korzyści jego rodzinie.
Nick wynajmuje mały dom w West Egg od swojej 18-letniej kuzynki, Daisy Fabrega, która mieszka w modnym East Egg w pobliżu swojego bogatego narzeczonego, Toma - i Nick jest zszokowany, gdy odkrywa, że jego kuzynka nazywa się teraz Daisy Fay, zatarła wszelkie ślady swojego latynoskiego dziedzictwa i teraz płynnie przechodzi jako biały.
Sąsiadem Nicka w West Egg jest tajemniczy młody człowiek o imieniu Jay Gatsby, którego przypominająca zamek rezydencja jest sceną dla tak ekstrawaganckich przyjęć, że zarówno olśniewają, jak i przerażają Nicka. Na jednym z tych przyjęć Nick dowiaduje się, że spektakl ma na celu zaimponowanie dziewczynie z przeszłości Jaya - Daisy. I dowiaduje się czegoś jeszcze: Jay jest transpłciowy.
Gdy Nick zostaje wciągnięty głębiej w błyszczącą kulturę dekadencji, spędza więcej czasu z Jayem, chcąc pomóc swojemu nowemu przyjacielowi ponownie połączyć się z utraconą miłością. Ale uczucia Nicka stają się coraz bardziej skomplikowane, gdy odkrywa, że zakochuje się w otwartości, idealizmie i bezpodstawnej wierze w amerykański sen Jaya.
Pochwały dla Self-Made Boys :
Anna-Marie McLemore szeroko otwiera historię Gatsby'ego, tchnąc świeże życie w te znane postacie z mądrością, uczciwością i prawdziwą czułością. Ulubiona książka wszech czasów - całkowicie mnie porwała. --Becky Albertalli, autorka bestsellerów New York Timesa Simon vs. the Homo Sapiens Agenda.
Czule napisany i boleśnie romantyczny, Anna-Marie McLemore stworzyła romans na wieki. Ich latynoski obiektyw zapewnia więcej niuansów i głębi klasycznej historii. Z powiewem świeżego życia, Self-Made Boys pokazuje nam, jak queerowa miłość rozkwitała w cichych zakątkach historii. --Aiden Thomas, autorka bestsellerów New York Timesa Cemetery Boys.
