Sekularyzm w świecie arabskim: Konteksty, idee i konsekwencje

Oryginalny tytuł:

Secularism in the Arab World: Contexts, Ideas and Consequences

Zawartość książki:

Niniejsza książka jest tłumaczeniem przełomowej pracy Aziza al-Azmeha Al-'Ilmaniya min mandhur mukhtalif, która została po raz pierwszy opublikowana w Bejrucie w 1992 roku. Jest to jedyne jak dotąd studium, które podchodzi do tematu jako zbioru historycznych zmian, które wpłynęły na regulację porządku społecznego, politycznego i kulturowego, i które przeniknęły do konkretnych działań społeczeństwa, a nie jako ideologiczna dyskusja od samego początku oparta na założonej opozycji między islamem a sekularyzmem.

Autor przyjmuje kompleksową perspektywę analityczną, aby pokazać, że niemal niezauważalny, ale rzeczywisty, wieloaspektowy i obiektywny proces sekularyzacji trwa w świecie arabskim od lat pięćdziesiątych XIX wieku. Wczesny początek był wynikiem adaptacji do wprowadzonych wówczas nowości systemowych oraz reakcją na postrzegany europejski postęp i lokalne opóźnienie. Potrzeba znaczącej reformy i działania podjęte w celu wprowadzenia nowej organizacji państwa i społeczeństwa opartej na nowoczesnych kryteriach organizacyjnych i edukacyjnych, a nie na starszych tradycjach religijnych, wynikały z postrzeganej słabości arabskich polis i wewnętrznego dążenia do przezwyciężenia tej sytuacji.

Książka podąża za tymi tematami do końca XX wieku, naznaczonego wzrostem islamizmu. Przedmowa do angielskiego przekładu zawiera retrospektywne spojrzenie na temat z punktu widzenia kwestii społecznych, politycznych i intelektualnych, które są dziś istotne.