Seen Not Heard: Composition, Iconicity, and the Classifier Systems of Logosyllabic Scripts (Widziane, niesłyszane: kompozycja, ikoniczność i systemy klasyfikatorów skryptów logosylabicznych)

Oryginalny tytuł:

Seen Not Heard: Composition, Iconicity, and the Classifier Systems of Logosyllabic Scripts

Zawartość książki:

Tradycyjnie pismo - graficzna, wielowymiarowa forma komunikacji - było traktowane jako narzędzie do reprezentowania, a tym samym przekazywania słowa mówionego. Wykraczając poza ten sposób analizy, niniejszy tom bada pismo jako medium, które nie jest po prostu służebnicą wymiany ustnej i dźwiękowej, ale systemem komunikacji, który jest bogato uwarstwiony i doświadczany.

Aby wykorzystać ten aspekt kodu wizualnego, naukowcy z dziedziny egiptologii, sinologii, hetytologii i asyriologii, wraz z mezoamerykanistami, historykami sztuki i specjalistą od języka migowego, zostali zebrani w tym tomie. Na jego stronach autorzy włączają do swoich analiz metody powszechnie stosowane w językoznawstwie i semiotyce, studiach nad komunikacją, analizie historycznej sztuki i tradycyjnej filologii, aby stworzyć oryginalne trajektorie badań.

Każdy z nich albo obnaża jawną eksploatację wizualności w produkcji skrybów jako środka do cementowania władzy, ujawniania mistycyzmu, wywoływania humoru lub ujawniania tajnych poglądów, albo lokalizuje ukryte schematy wiedzy i mapy kulturowe leżące u podstaw i informujące o tych samych produkcjach. Pionierskie badania przedstawione w Seen Not Heard ujawniają, że chociaż pismo można usłyszeć, fakt, że można je również zobaczyć, wpływa na jego odbiór, a tym samym na znaczenie wszelkich transportowanych jednostek fonologicznych.