Seeing Ghosts: A Memoir

Opinie czytelników

Wspomnienia Kat Chow, „Seeing Ghosts”, poruszają tematy żałoby, dynamiki rodzinnej i tożsamości kulturowej, szczególnie z perspektywy chińsko-amerykańskiej. Czytelnicy uważają jej pisarstwo za piękne i wciągające, oddające złożoność straty i więzi rodzinnych. Jednak opinie na temat niektórych wyborów narracyjnych i reprezentacji kulturowych są różne.

Wielu recenzentów chwali umiejętności Chow w zakresie opowiadania historii, zwracając uwagę na jej piękne pisanie i emocjonalną głębię jej wspomnień. Doceniają oni wnikliwe spojrzenie na żałobę, relacje rodzinne i elementy kulturowe, stwierdzając, że te osobiste opowieści rezonują uniwersalnie. Narracja audiobooka również otrzymała pochwały za jej emocjonalny przekaz.

Niektórzy czytelnicy wyrażali dyskomfort związany z konkretnymi treściami, takimi jak graficzne opisy lub przedstawienia rodziców autorki, co prowadziło do mieszanych uczuć co do jej charakteru. Niektórzy uznali kantońską transkrypcję za irytującą i czasami czuli się odłączeni, podczas gdy inni wspominali o rozpraszaniu uwagi z powodu błędów wymowy w audiobooku.

(na podstawie 21 opinii czytelników)

Zawartość książki:

AN NPR BOOKS WE LOVE 2021 PICK * A TIME MUST-READ BOOK OF 2021 PICK * A NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK OF 2021 * A HARPER'S BAZAAR BOOK YOU NEED TO READ IN 2021 * A TOWN & COUNTRY BEST BOOK OF 2021 PICK * A FORTUNE BEST BOOK OF 2021 PICK.

Dla czytelników Helen Macdonald i Elizabeth Alexander, "pełen wdzięku, urzekający" ("New York Times Book Review") portret żałoby i poszukiwania sensu przez wyjątkowy nowy talent, opowiedziany przez pryzmat trzech pokoleń jej chińsko-amerykańskiej rodziny.

Kat Chow zawsze była niezwykle zafiksowana na punkcie śmierci. Nieustannie martwiła się śmiercią swoich rodziców - zwłaszcza matki. Jako żywa i psotna kobieta, matka Kat zrobiła chorobliwy żart, który będzie ją prześladował przez wiele lat: kiedy umrze, chciałaby zostać wypchana i wystawiona w przyszłym mieszkaniu Kat, aby zawsze nad nią czuwać.

Po niespodziewanej śmierci matki na raka, Kat, jej siostry i ojciec pogrążają się w wyniszczającej, samotnej żałobie. Z wyraźnym głosem, który jest dowcipny i szczery, Kat splata razem opowieść o skutkach żałoby, która podąża za jej dalszą rodziną, gdy emigrują z Chin i Hongkongu na Kubę i do Ameryki. Seeing Ghosts pyta, co to znaczy odzyskać i opowiedzieć historię swojej rodziny: Czy pisanie jest egzorcyzmem, czy też własną formą zachowania? Rezultatem jest niezwykły nowy wkład w literaturę amerykańskiej rodziny oraz prowokująca i transformująca medytacja nad tym, kim stajemy się w obliczu straty.