Secret Nation: Ukryci Ormianie w Turcji

Opinie czytelników

Książka bada ukryte ormiańskie dziedzictwo w Turcji, szczegółowo opisując życie Ormian, którzy przeżyli ludobójstwo i jego wpływ na ich potomków. Podkreśla szeroko zakrojone badania nad współczesną tożsamością Ormian, zwłaszcza wśród tych, którzy zostali zmuszeni do przejścia na islam, aby przetrwać. Narracja jest fascynująca i przedstawia głęboką refleksję na temat historii i tożsamości.

Książka jest dobrze zbadana, wciągająca i oferuje świeże spojrzenie na doświadczenie Ormian po ludobójstwie. Opowieść autora jest chwalona za głębię i przejrzystość. Czytelnicy uznali ją za pouczającą i fascynującą, z bogatymi opisami miast i historiami potomków. Podważa narrację, że historia Ormian kończy się wraz z ludobójstwem i stymuluje dyskusje na temat tożsamości.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać sporadyczne dywersje w grze słów za rozpraszające. Istnieją odniesienia do trudności, z jakimi borykają się potomkowie Ormian, które mogą wywoływać smutek, ponieważ warunki niektórych ocalałych są trudne do odczytania. Ponadto książka może nie zadowolić tych, którzy szukają bardziej prostego historycznego opisu ludobójstwa.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Secret Nation: The Hidden Armenians of Turkey

Zawartość książki:

Przez długi czas zakładano, że po masakrach z 1915 r. we wschodniej Turcji nie było już Ormian. W wyniku tego, co zaczęto nazywać ludobójstwem Ormian, ci, którzy przeżyli w Anatolii, zostali zasymilowani jako muzułmanie, a większość z nich straciła wszelkie ślady swojej chrześcijańskiej tożsamości.

W rzeczywistości niektórzy przeżyli i wraz ze swoimi dziećmi zdołali w ciągu ostatniego stulecia ukryć swoje pochodzenie. Wielu z nich było sierotami, adoptowanymi przez Turków, którzy dopiero w dorosłym życiu odkryli swoją prawdziwą tożsamość. Na zewnątrz są Turkami lub Kurdami i podczas gdy niektórzy są praktykującymi muzułmanami, inni nadal podtrzymują tradycje chrześcijańskie i ormiańskie za zamkniętymi drzwiami.

W ostatnich latach rosnąca liczba tajnych Ormian zaczęła wychodzić z cienia. Odważne głosy dziennikarzy, takich jak Hrant Dink, redaktor ormiańskiej gazety zamordowany w Stambule w 2007 roku, zachęcają do wolności słowa i poszukiwań duchowych w całym regionie. Avedis Hadjian podróżował do miast i wiosek niegdyś gęsto zaludnionych przez Ormian, nagrywając historie przetrwania i odkrywania od tych, którzy pozostali w regionie, który jest uważany za niebezpieczny dla ludzi, którzy kiedyś tam mieszkali.

Ta książka po raz pierwszy zabiera czytelnika do serca tych ukrytych społeczności, odkrywając ich unikalne dziedzictwo i tożsamość. Odsłaniając życie narodów, które były uwięzione w historii zaprzeczania przez ponad sto lat, Secret Nation jest niezbędną lekturą dla każdego, kto interesuje się następstwami ludobójstwa Ormian w miejscach, w których miały miejsce te wydarzenia.