Schody w górę i w dół - historia służącej w wiejskim domu

Opinie czytelników

Recenzje książki „Up and Down Stairs” przedstawiają ją jako szczegółową i pouczającą historię służby w angielskich domach wiejskich, obejmującą okres od średniowiecza do XX wieku. Choć skutecznie wykorzystuje źródła pierwotne i zapewnia bogaty wgląd w ewolucję służby domowej, spotyka się również z krytyką za styl narracji i dogłębność analizy.

⬤ Zwięzła, ale szczegółowa historia uporządkowana według stuleci.
⬤ Bogate wykorzystanie źródeł pierwotnych, takich jak pamiętniki, listy i podręczniki gospodarstwa domowego.
⬤ Fascynujące ilustracje i przypisy.
⬤ Wciągająca dla osób zainteresowanych tematem, zwłaszcza fanów „Downton Abbey”.
⬤ Dobrze zbadana z bogactwem informacji na temat zmieniających się ról służby.
⬤ Dobra zarówno dla zwykłych czytelników, jak i badaczy akademickich.

⬤ Jakość pisania krytykowana jako przeciętna, ze słabą edycją prowadzącą do błędów tekstowych.
⬤ Niektórym brakowało analitycznej głębi i spójności w opowiadaniu historii.
⬤ Anegdoty mogą wydawać się anegdotyczne lub nierealistyczne, szczególnie w odniesieniu do drażliwych tematów, takich jak wykorzystywanie sług.
⬤ Nie nadaje się dla czytelników szukających rozrywki lub narracji; bardziej historyczna książka referencyjna.
⬤ Trudny język i terminologia z wcześniejszych wieków mogą dezorientować czytelników.

(na podstawie 40 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Up and Down Stairs - The History of the Country House Servant

Zawartość książki:

Wiejskie domy opierały się na skomplikowanej hierarchii służących, z których każdy zapewniał niezbędne umiejętności. Up and Down Stairs ożywia tę hierarchię, pokazując, jak duża liczba ludzi żyła razem w ścisłej segregacji i jak czasami ta segregacja była łamana, jak w przypadku słynnego małżeństwa giermka z jego pokojówką w Uppark.

Jeremy Musson oddaje głos służącym, którzy zarządzali tymi rozległymi domami i sprawiali, że działały. Z niepublikowanych pamiętników, listów, płac i artykułów prasowych składa ich codzienne życie od średniowiecza do XX wieku. Historia służby domowej jest nierozerwalnie związana z historią wiejskiego domu jako ikony władzy, cywilizacji i luksusu.

Jest to szczególnie prawdziwe w przypadku wielkich posiadłości, takich jak Chatsworth, Hatfield, Burghley i Wilton. Jeremy Musson przygląda się temu, jak te wielkie domy były przez wieki podziwiane i naśladowane na całym świecie.