Sceny z epoki oświecenia: Powieść obyczajowa

Oryginalny tytuł:

Scenes from the Enlightenment: A Novel of Manners

Zawartość książki:

Scenes from the Enlightenment: A Novel of Manners została opublikowana w 1939 roku, pod koniec japońskiego okresu kolonialnego w Korei, i przedstawia pozornie trywialne wydarzenia z życia mieszkańców małego miasteczka na północny wschód od Pjongjangu: ślub dwóch lokalnych rodzin, przybycie pudełka po pudełku fascynujących nowych zachodnich produktów do prowadzonego przez Japończyków sklepu ogólnego, długo oczekiwany mityng lekkoatletyczny w lokalnej szkole.

Ale w tych wydarzeniach i w zmieniających się relacjach rodzinnych i społecznych, które leżą u ich podstaw, widzimy obraz zmieniającej się Korei u progu nowoczesności. Kiedy dwóch chłopców decyduje się obciąć włosy na zachodnią modłę, czytelnik widzi konflikt między tradycją a nowoczesnością przedstawiony nie w kategoriach abstrakcyjnych, ale na jeden z niezliczonych sposobów, w jaki wpłynął on na życie tych, którzy żyli w tym czasie zmian.