Podróż do Rosji - Journey to Russia
Kiedy Miroslav Krleza podróżował przez Rosję przez sześć miesięcy między końcem 1924 a początkiem 1925 roku, słynny chorwacki pisarz był...
W sentymentalnym nastroju - In a Sentimental Mood
"In a Sentimental Mood" Ivany Bodrozic to poezja emocjonalna, ale nigdy żałosna, przemyślana, a jednocześnie zabawna,...
Od nikąd do nikąd - From Nowhere to Nowhere
Książka Bekima Sejranovicia From Nowhere to Nowhere to subtelna, ale niezapomniana medytacja nad czynnikami kształtującymi...
Wszystkie odcienie Iberibe - All Shades of Iberibe
W nigeryjskim języku Igbo „iberibe” oznacza „bałagan”. Ten oszałamiający zbiór opowiadań Kasimmy chwyta czytelników i...
Boskie dziecko - Divine Child
Na początku lat dziewięćdziesiątych, gdy Jugosławia zaczyna się rozpadać, rozpada się również kobieta, znana tylko jako Matka. Ostracyzowana przez...
Mów mi Esteban - Call Me Esteban
Lejla Kalamujic z nieskrywaną żywiołowością przedstawia przedwojenne i powojenne Sarajewo, ukazując córkę radzącą sobie z utratą matki i...
Horror i ogromne wydatki - Horror and Huge Expenses
Poza Chorwacją Robert Perisic jest najbardziej znany ze swoich powieści, ale to właśnie opowiadania przyniosły mu...
Radio Siga
Elektryczna sprawność seksualna nie jest jedyną zmianą, jaką przechodzi Kalman Gubica po uderzeniu pioruna .Rozgrywające się w Jugosławii podczas II wojny światowej Radio Siga...
Początkowe współrzędne - Initial Coordinates
Początkowe współrzędne to medytacja nad najwcześniejszymi wspomnieniami Moniki Herceg z dzieciństwa w małej wiejskiej wiosce...
