Ocena:
Książka „The Real Story of The Samurai” autorstwa Karla Fridaya jest chwalona za dokładne badania, wciągającą narrację i zdolność do obalania mitów otaczających samurajów i historię Japonii. Niektórzy czytelnicy wyrażają jednak obawy dotyczące formatu Kindle i niespójności w rygorze akademickim, szczególnie w odniesieniu do błędów transkrypcji i braku glosariusza.
Zalety:⬤ Skrupulatnie zbadana i dobrze opracowana narracja
⬤ wnikliwa analiza kultury samurajów i jej kontekstu historycznego
⬤ odpowiednia zarówno dla zwykłych czytelników, jak i historyków
⬤ pouczająca i wciągająca treść
⬤ cenny dodatek do naukowych dyskusji na temat historii Japonii.
⬤ Wersja na Kindle jest „repliką druku”, co utrudnia dostosowanie rozmiaru tekstu
⬤ niespójności w transkrypcji i spójności tekstu
⬤ brak słownika terminów japońskich ogranicza dostępność dla poważnych naukowców.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Samurai, Warfare and the State in Early Medieval Japan
Karl Friday, uznany na całym świecie autorytet w dziedzinie japońskich wojowników, przedstawia pierwsze kompleksowe opracowanie tego tematu opublikowane w języku angielskim. Praca ta obejmuje prawie dwadzieścia lat trwających badań i opiera się zarówno na nowych odczytach źródeł pierwotnych, jak i najnowszych badaniach wtórnych.
Obala wiele stereotypów, które zdominowały poglądy na ten okres. Friday analizuje działania wojenne okresu Heian, Kamakura i Nambokucho z pięciu perspektyw tematycznych. Bada zasady, które uzasadniały konflikt zbrojny, mechanizmy wykorzystywane do gromadzenia i rozmieszczania sił zbrojnych, broń dostępną dla wczesnośredniowiecznych wojowników, środki, za pomocą których je zdobywali, oraz techniki i zwyczaje bitewne.
Wnikliwy, przystępny i pouczający przegląd, badanie to podkreśla złożone przypadkowe relacje między strukturami i źródłami wczesnośredniowiecznej władzy politycznej, technologii i prowadzenia wojny.
