Samotny strażnik i Tonto Pięść walczą w niebie (wydanie z okazji 20. rocznicy)

Opinie czytelników

„The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven” Shermana Alexie to zbiór powiązanych ze sobą opowiadań, które zapewniają intymne spojrzenie na życie współczesnych rdzennych Amerykanów w rezerwacie Spokane. Narracje charakteryzują się mieszanką humoru i tragedii, eksplorując tematy tożsamości, rodziny, alkoholizmu i stereotypów kulturowych. Czytelnicy doceniają liryczny styl pisania Alexiego i głębię jego postaci, zwłaszcza Victora i Thomasa Builds-the-Fire, jednocześnie dostrzegając elementy autobiograficzne wplecione w historie. Wiele recenzji podkreśla emocjonalny rezonans i autentyczność dzieła, czyniąc je głębokim doświadczeniem czytelniczym.

⬤ Głęboko angażująca opowieść ze złożonymi i wiarygodnymi postaciami.
⬤ Liryczny i poetycki styl pisania, który oddaje niuanse życia w rezerwacie.
⬤ Równoważy humor z poważnymi tematami, takimi jak alkoholizm i zmagania rodzinne.
⬤ Oferuje wgląd w zawiłości kultury i tożsamości rdzennych Amerykanów.
⬤ Połączone ze sobą historie, które tworzą spójną narrację.

⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać połączenie humoru i tragedii za niepokojące.
⬤ Niektóre historie zawierają surrealistyczne lub senne elementy, które nie wszystkim mogą przypaść do gustu.
⬤ Sporadyczne nierówności w sile opowieści, z niektórymi fragmentami rezonującymi bardziej niż inne.
⬤ Dla osób niezaznajomionych z doświadczeniami rdzennych Amerykanów może być trudno w pełni docenić niuanse.

(na podstawie 368 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven (20th Anniversary Edition)

Zawartość książki:

"Proza Alexiego zaskakuje i olśniewa nieoczekiwanymi, niemożliwymi do przewidzenia ruchami. To kulturowe historie miłosne, a my śmiejemy się na każdej stronie z pięścią zaciśniętą wokół naszego serca." - The Boston Globe.

"Poetycka i bezgranicznie szczera... The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven jest dla amerykańskich Indian tym, czym Native Son Richarda Wrighta był dla czarnoskórych Amerykanów w 1940 r." -- Chicago Tribune.

Słynny pierwszy zbiór Shermana Alexie, The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven, ugruntował pozycję autora jako jednego z najważniejszych i najbardziej prowokujących amerykańskich głosów. Na podstawie tego zbioru powstał wielokrotnie nagradzany film "Sygnały dymne", a po dwudziestu latach od pierwszej publikacji pozostaje on jedną z jego najbardziej lubianych i powszechnie chwalonych książek.

Ta książka, żywo łącząca wspomnienia, fantazję i surową rzeczywistość, aby namalować portret życia w rezerwacie Indian Spokane i jego okolicach, przedstawia niektóre z najbardziej lubianych postaci Alexiego, w tym Thomasa Builds-the-Fire, gawędziarza, którego nikt nie słucha, i jego rodaka, Victora, bohatera sportowego, który zmienił się w zdrowiejącego alkoholika. Teraz ze zaktualizowanym wstępem Alexiego, te dwadzieścia cztery opowieści są opowiadane przez postacie wychowane na upokorzeniu i rządowym serze, a mimo to są wypełnione pasją i uczuciem, mitem i urokiem. Na tle uzależnień, wypadków samochodowych, śmiechu i koszykówki Alexie przedstawia odległości między mężczyznami i kobietami, Indianami i białymi, Indianami z rezerwatów i Indianami miejskimi, a także, co najbardziej poetyckie, współczesnymi Indianami i tradycjami z przeszłości.