Ocena:
Recenzenci „Samotnych londyńczyków” chwalą wciągającą narrację, humorystyczny, ale przejmujący portret zachodnioindyjskich imigrantów w Londynie lat 50. oraz wykorzystanie języka kreolskiego, który dodaje autentyczności. Czytelnicy doceniają uniwersalne tematy migracji i rasizmu. Istnieją jednak pewne uwagi krytyczne dotyczące początkowych trudności w zrozumieniu języka ojczystego, problemów z formatowaniem w wersji drukowanej, a niektórzy czytelnicy zauważają, że może to wymagać pewnego dostosowania.
Zalety:⬤ Szybka i łatwa w czytaniu
⬤ humorystyczne i przejmujące przedstawienie życia imigrantów z Indii Zachodnich
⬤ bogate tematy migracji i rasizmu
⬤ autentyczny głos dzięki użyciu języka kreolskiego
⬤ polecana przez wielu czytelników
⬤ wywołuje empatię dla bohaterów
⬤ przedstawia ważne spostrzeżenia kulturowe.
⬤ Początkowe trudności w zrozumieniu kreolskiego
⬤ błędy formatowania zgłaszane w wersjach drukowanych
⬤ niektórzy mogą uznać brak interpunkcji za wyzwanie
⬤ wymaga wysiłku, aby dostosować się do języka.
(na podstawie 120 opinii czytelników)
Lonely Londoners
Na stacji Waterloo nowi przybysze z Indii Zachodnich wysiadają z pociągu, gotowi do rozpoczęcia życia od nowa w Londynie lat 50-tych.
Tęskniący za domem Moses Aloetta, który już od lat mieszka w mieście, spotyka Henry'ego „Sir Galahada” Olivera i pokazuje mu, jak sobie radzić.
