Salty Dog Talk: Morskie pochodzenie codziennych wyrażeń

Opinie czytelników

Książka „Salty Dog Talk” bada żeglarskie pochodzenie codziennych wyrażeń, dostarczając czytelnikom ciekawych ciekawostek i etymologii. Jest ceniona za swoją zabawną i pouczającą treść, odpowiednią zarówno dla żeglarzy, jak i osób zainteresowanych językiem.

Książka jest lekka, zabawna i pouczająca, z szerokim zakresem omawianych wyrażeń. Oferuje interesujące ciekawostki i kontekst historyczny, dzięki czemu jest świetnym prezentem dla żeglarzy i entuzjastów języka. Format pozwala na łatwe zagłębianie się w treść.

Jest krytykowany za to, że jest mały i tanio wyprodukowany, a niektóre treści wydają się wątpliwe. Kilku recenzentów uznało ją za zbyt kosztowną i nie trzymającą w napięciu, co sugeruje, że może ona nie utrzymać długoterminowego zainteresowania wszystkich czytelników.

(na podstawie 20 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Salty Dog Talk: The Nautical Origins of Everyday Expressions

Zawartość książki:

Większość z nas nigdy nie zdaje sobie sprawy, jak wiele słów i wyrażeń używanych na co dzień w języku angielskim ma fascynujące morskie pochodzenie.

Ten uroczy kieszonkowy przewodnik wyjaśnia praktyczne pokładowe początki ponad 200 takich zwrotów - barwnych, dziwacznych i zaskakujących - oraz to, w jaki sposób trafiły one na ląd. Dla każdego, kto interesuje się morzem i jego tradycjami - żeglarzy, historyków, lingwistów.