Saga o Jomsvikingach

Opinie czytelników

Recenzje książki „The Saga of the Jomsvikings” podkreślają jej wciągającą narrację, przystępność i wartość edukacyjną, szczególnie dla osób zainteresowanych kulturą wikingów i literaturą średniowieczną. Czytelnicy doceniają ekscytację i czytelność książki, choć wielu uważa, że wstęp jest zbyt naukowy i nudny.

⬤ Wciągająca i ekscytująca historia z głównymi bohaterami.
⬤ Łatwe w odbiorze tłumaczenie Lee Hollandera.
⬤ Dobre wprowadzenie edukacyjne (choć niektórzy wolą je pominąć).
⬤ Krótka długość sprawia, że czyta się ją szybko.
⬤ Odpowiednia zarówno dla zwykłych czytelników, jak i osób zainteresowanych kontekstem historycznym.

⬤ Wprowadzenie jest uważane za suche, zbyt akademickie i może zepsuć historię.
⬤ Niektórzy czytelnicy mieli trudności ze śledzeniem licznych postaci i pokoleń.
⬤ Książka może wydawać się zbyt droga jak na swoją krótką długość.

(na podstawie 29 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Saga Of The Jomsvikings

Zawartość książki:

W 986 r. n.e.

hrabia Hákon, władca większości Norwegii, odniósł triumfalne zwycięstwo nad najeźdźczą flotą Duńczyków w wielkiej bitwie morskiej w zatoce Hjórunga. Pod jego sztandarem płynęło nie mniej niż pięciu islandzkich skaldów, poetów-historyków świata staronordyckiego. Dwa wieki później ich relacje z bitwy stały się podstawą jednej z najżywszych islandzkich sag, ze szczególnym naciskiem na poczynania Jómsvikingów, słynnych członków społeczności wojowników, którzy nie bali się nikogo i odważyli się na wszystko.

W wiernym tłumaczeniu Lee M. Hollandera zachowany został cały geniusz narracyjny nieznanego XII-wiecznego autora oraz talent do dramatycznych sytuacji i ostrej charakterystyki.