Ocena:

Książka „Sabre Prattling: The Language of the Battlefield” autorstwa Andrew Rigsby'ego to fascynująca eksploracja pochodzenia różnych słów i zwrotów związanych z bronią palną i konfliktami, przedstawiona w wciągający i przystępny sposób. Jest odpowiednia dla szerokiego grona odbiorców, w tym osób z doświadczeniem wojskowym i entuzjastów języka.
Zalety:⬤ dobrze zbadana, z ciekawymi spostrzeżeniami na temat idiomatycznego języka angielskiego
⬤ wciągający i humorystyczny styl pisania
⬤ łatwa do zrozumienia
⬤ nadaje się zarówno do swobodnej lektury, jak i odniesienia
⬤ zawiera przydatne elementy, takie jak indeks i bibliografia
⬤ idealna na prezent.
Niektórzy czytelnicy mogą uznać skupienie się na terminologii wojskowej za niszowe; może być zbyt specjalistyczna dla osób niezainteresowanych pochodzeniem zwrotów związanych z konfliktem.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Sabre Prattling - The Language of the Battlefield
Język angielski obfituje w zwroty związane z bronią palną i konfliktami sięgającymi XIV wieku.
To odniesienie do słów i krótka historia od byłego Royal Marine wyjaśnia wszystko.