Ocena:
Książka jest naukowym źródłem skupiającym się na rzymskich igrzyskach, zawierającym tłumaczenia znaczących tekstów i wgląd w różne aspekty starożytnych rzymskich spektakli. Jest dobrze zbadana i sformatowana, dzięki czemu nadaje się zarówno do studiów akademickich, jak i do swobodnej lektury.
Zalety:Książka jest dokładnie zbadana i zawiera liczne relacje ze starożytnych źródeł, ułatwiając dogłębne zrozumienie rzymskiej kultury i polityki związanej z igrzyskami. Ma świetny format, który łączy cytaty ze źródeł pierwotnych z analizą, dzięki czemu jest pomocny dla czytelników. Autor zapewnia przydatne adnotacje, przewodnik po dalszej lekturze i oś czasu historii Rzymu.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że tłumaczenia tekstów poetyckich, takich jak te z Owidiusza, nie mają oryginalnego poetyckiego uroku, co może umniejszyć literacką przyjemność dla niektórych.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
The Roman Games: Historical Sources in Translation
Ta książka źródłowa prezentuje bogaty materiał odnoszący się do każdego aspektu rzymskich widowisk, zwłaszcza walk gladiatorów i wyścigów rydwanów.
⬤ Opiera się na słowach naocznych świadków i uczestników, a także na przedstawieniach igrzysk w mozaikach i innych dziełach sztuki.
⬤ Oferuje migawki z "dnia na igrzyskach" i "życia gladiatora".
⬤ Zawiera liczne ilustracje.
⬤ Obejmuje wyścigi rydwanów, widowiska wodne, bitwy morskie i walki dzikich zwierząt, a także walki gladiatorów.
⬤ Łączy perspektywę polityczną, społeczną, religijną i archeologiczną.
⬤ Ułatwia dogłębne zrozumienie tej ważnej cechy starożytnego życia.
