Rzeka elektryczna ze światłem

Oryginalny tytuł:

River Electric with Light

Zawartość książki:

Oszałamiający drugi zbiór wierszy Sarah Wetzel, River Electric with Light, to dzieło pielgrzymkowe, dzieło w poszukiwaniu sacrum i duchowego znaczenia.

Dotykając Tel Awiwu i Jerozolimy, Kabulu, Nowego Jorku i Rzymu, wiersze Wetzel, od lirycznych medytacji po dyskursywny dramat, splatają się z jej życia jako żony, kochanki, macochy i podróżniczki. Nazywa siłę napędzającą jej rzekę - „Jeśli muszę wybrać słowo dla ciebie, / niech to będzie słowo / dla tego, co płynie” - pisze.

Czasami radosne, czasami przepełnione smutkiem, wiersze Wetzel gromadzą się asocjacyjnie, wyciągając skrawki świeckiego ukojenia ze świata, w którym przemoc przenika ciało, krajobraz, a nawet sny, uznając, że chociaż: „Nasze życie jest zawsze w połowie. / Jest jeszcze czas.”.