Ocena:
Książka „Things a Computer Scientist Rarely Talks About” autorstwa Donalda Knutha składa się z sześciu wykładów badających skrzyżowanie informatyki i teologii. Chociaż zawiera interesujące spostrzeżenia na temat perspektywy wiary Knutha i jego projektu 3:16, wiele recenzji wskazuje, że książka służy przede wszystkim jako reklama 3:16, co prowadzi do rozczarowania wśród czytelników poszukujących głębszych dyskusji teologicznych.
Zalety:⬤ Wgląd w unikalne podejście Knutha do analizowania Biblii i łączenia jej z informatyką.
⬤ Dobrze napisana i czasami prowokująca do myślenia.
⬤ Zawiera osobistą relację Knutha z Bogiem i jego oddanie wierze.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznają ją za inspirującą i potwierdzającą zgodność wiary i nauki.
⬤ Dobra dla tych, którzy interesują się skrzyżowaniem informatyki i teologii.
⬤ W dużej mierze służy jako reklama poprzedniej pracy Knutha, „3:16”, pozostawiając wielu czytelników z uczuciem niedosytu.
⬤ Wiele fragmentów jest postrzeganych jako słabo uzasadnione lub pozbawione głębi w odniesieniu do koncepcji teologicznych.
⬤ Książka jest postrzegana jako kaznodziejska lub ewangeliczna, co może zrazić niektórych czytelników.
⬤ Czasami może być sucha i nudna, zwłaszcza gdy powraca się do projektu 3:16.
⬤ Może nie spodobać się osobom niezainteresowanym religią, szczególnie wśród niechrześcijańskich informatyków.
(na podstawie 25 opinii czytelników)
Things a Computer Scientist Rarely Talks about: Volume 136
Jak informatyk rozumie nieskończoność? Czego teoria prawdopodobieństwa może nauczyć nas o wolnej woli? Czy pojęcia matematyczne można wykorzystać do lepszego zrozumienia Biblii?
Być może nikt nie jest bardziej wykwalifikowany, aby odpowiedzieć na te pytania niż Donald E. Knuth, którego ogromny wkład w informatykę doprowadził innych do nadania mu przydomka „Ojciec informatyki” - i którego wiara religijna doprowadziła go do zrozumienia fascynującej analizy Biblii zwanej projektem 3:16. W tej serii sześciu porywających, nieformalnych wykładów Knuth bada relacje między swoim powołaniem a wiarą, ujawniając wyjątkową perspektywę, jaką jego praca z komputerami nadała jego zrozumieniu Boga.
Jego punktem wyjścia jest projekt 3:16, zastosowanie matematycznego „losowego próbkowania” do ksiąg biblijnych. Pierwsze wykłady opowiadają historię koncepcji i realizacji projektu, badając jego wiele wymiarów tłumaczenia językowego, estetyki i historii teologicznej. Po drodze Knuth wyjaśnia wiele spostrzeżeń, które uzyskał dzięki takiej interdyscyplinarnej pracy. Kulminacją tych teologicznych rozważań jest zaskakujący wykład końcowy, w którym Knuth porusza idee nieskończoności, wolnej woli i inne ważne pytania, które leżą na styku teologii i informatyki.
Things a Computer Scientist Rarely Talks About, ze swoim uroczym i przyjaznym dla użytkownika formatem - każdy wykład kończy się wymianą pytań i odpowiedzi, a sama książka zawiera ponad 100 ilustracji - jest czytelnym i intrygującym podejściem do kluczowego tematu, z pewnością budującym zarówno tych, którzy są poważni i ciekawi swojej wiary, jak i tych, którzy patrzą na naukę obliczeniową i zastanawiają się, czego może ona nauczyć ich o ich duchowym świecie.
Zawiera panel dyskusyjny „Kreatywność, duchowość i informatyka” z udziałem Harry'ego Lewisa, Guya L. Steele'a, Manueli Veloso, Donalda E. Knutha i Mitcha Kapora.
