Rzeczy, których nie robimy (Neuman Andres (Autor))

Opinie czytelników

Książka zawiera pięknie wykonaną prozę, która bada złożone ludzkie emocje poprzez mieszankę wątków tragikomicznych, przypominających wielkie dzieła literackie, takie jak Borges i Kafka. Czytelnicy uznają te historie zarówno za głębokie, jak i wciągające.

Piękna proza, eksploracja złożonych emocji, humorystyczne, ale i tragiczne wątki, wyjątkowy głos, wciągająca fabuła, echa tradycji literackich.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać narracje za nieuchwytne lub trudne do pełnego zrozumienia ze względu na złożoność i abstrakcyjną naturę tematów.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Things We Don't Do (Neuman Andres (Author))

Zawartość książki:

„Oto świat dla ciebie, synu, czysty i okrutny, pachnący i zgniły, szczery i zwodniczy, daj mi go nowy, chodź, biegnij”.

Zabawne, filozoficzne i chwalebnie nieprzewidywalne opowiadania Andrésa Neumana traktują o miłości, lubieżności, historii, śmiertelności, rodzinnych sekretach, terapii, Borgesie, upadłych zakonnicach, tłumaczach i samym opowiadaniu historii.

Tutaj związek obraca się wokół linii narysowanej na piasku; czysty poeta i pijany kobieciarz zamieniają się miejscami; odkrycie w sklepie z używanymi rzeczami nabiera okrutnego znaczenia; mężczyzna postanawia pewnego dnia pójść do pracy nago. W tych małych scenach i krótkich chwilach Neuman zaskakuje nasze oczekiwania olśniewającymi sztuczkami.

Te historie - pierwszy w historii zbiór Neumana w języku angielskim - są opowiedziane głosem, który jest cierpki, pytający, czasem złośliwie zabawny, ale zawsze hojnie ludzki.

Andrés Neuman urodził się w 1977 roku w Buenos Aires, a dorastał i mieszka w Hiszpanii. Syn argentyńskich muzyków na emigracji, opublikował liczne powieści, opowiadania, eseje i zbiory poezji. Pushkin Press publikuje również jego powieści Talking to Ourselves i Traveller of the Century, która zdobyła Alfaguara Prize i National Critics Prize, a także znalazła się na krótkiej liście do 2013 Independent Foreign Fiction Prize i 2014 International IMPAC Dublin Literary Award.