Rządzenie Anglią: Angielska tożsamość i instytucje w zmieniającej się Wielkiej Brytanii

Oryginalny tytuł:

Governing England: English Identity and Institutions in a Changing United Kingdom

Zawartość książki:

Anglia jest rządzona bezpośrednio z Westminsteru przez instytucje i partie, które są zarówno angielskie, jak i brytyjskie.

Nieuznawanie Anglii odzwierciedla długotrwałe założenie "unionistycznego zarządzania państwem", że rozróżnienie między tym, co angielskie, a tym, co brytyjskie, grozi destabilizacją państwa związkowego. Książka analizuje dowody na to, że to połączenie Anglii i Wielkiej Brytanii staje się coraz trudniejsze do utrzymania w świetle rosnących rozbieżności politycznych między narodami Wielkiej Brytanii i budzącej się angielskiej tożsamości narodowej.

Trendy te znalazły odzwierciedlenie w głosowaniu za opuszczeniem Unii Europejskiej w 2016 r., przeprowadzonym głównie przez angielskich wyborców (spoza Londynu). Brexit był częściowo motywowany chęcią przywrócenia prymatu parlamentu westminsterskiego, ale istnieją przeciwstawne naciski na Anglię, aby zyskała własne instytucje przedstawicielskie oraz na decentralizację angielskich miast i regionów. Książka przedstawia konkurencyjne interpretacje stanu angielskiej narodowości, analizując poglądy, że niewiele się zmieniło, że angielskość została opanowana przez populistyczny nacjonalizm oraz że bardziej postępowa, inkluzywna angielskość stara się wyłonić.

Dochodzimy do wniosku, że świadomość narodowa Anglii pozostaje rozdrobniona z powodu głębokich rozłamów w jej kulturze politycznej oraz braku refleksyjnej narodowej rozmowy na temat tożsamości Anglii i jej relacji z resztą Wielkiej Brytanii i szerszego świata. Brexit był (w dużej mierze) angielską rewoltą, wykorzystującą niepokój związany z miejscem Anglii w dwóch przecinających się uniach (brytyjskiej i europejskiej), ale łatwiej jest zidentyfikować, przeciwko czemu naród się opowiedział, niż za czym głosował.