Ocena:
Książka dostarcza szczegółowego naukowego opisu wczesnych etapów hiszpańskiej rekonkwisty od 1031 do XII wieku, koncentrując się na złożonych interakcjach między państwami chrześcijańskimi i muzułmańskimi. Chociaż jest chwalona za dogłębną analizę i żywy portret społeczeństw historycznych, może przytłoczyć osoby nieposiadające wcześniejszej wiedzy o tym okresie. Znacząca stronniczość autora w stosunku do narracji chrześcijańskich i względne zaniedbanie perspektywy muzułmańskiej są również znaczącymi niedociągnięciami.
Zalety:⬤ Fascynujące i dogłębne przedstawienie okresu hiszpańskiej rekonkwisty.
⬤ Bogate szczegóły pomagają wyjaśnić pojawienie się chrześcijańskiego społeczeństwa na hiszpańskiej północy.
⬤ Zawiera analizę transferów kulturowych i technologicznych pomiędzy różnymi grupami.
⬤ Wciągający styl narracji przydatny zarówno dla poważnych historyków, jak i zainteresowanych amatorów.
⬤ Nie nadaje się jako punkt wyjścia dla początkujących ze względu na skomplikowane szczegóły.
⬤ Niezrównoważony nacisk z niewystarczającym pokryciem muzułmańskich perspektyw i wydarzeń.
⬤ Niektórzy czytelnicy mogą poczuć się przytłoczeni poziomem naukowym i szczegółowością.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
The Contest of Christian and Muslim Spain 1031 - 1157
Książka ta jest pierwszym opisem tego okresu, który uwzględnia zarówno chrześcijańską, jak i muzułmańską Hiszpanię.
Autor omawia różne społeczeństwa, kultury i rządy muzułmańskiej i chrześcijańskiej Iberii w wiekach ich krytycznej konfrontacji. Począwszy od rozpadu kalifatu w Kordobie na początku XI wieku, książka śledzi upadek muzułmańskich państw taifa oraz opisuje i wyjaśnia ich podbój, najpierw przez Murabitów, a następnie fundamentalistyczne imperia muzułmańskie Muwahhidów w Afryce Północnej.
Bernard Reilly opisuje powstające chrześcijańskie królestwa Leon-Kastylii, Aragonii, Barcelony i Portugalii i pokazuje, jak były one zaangażowane w walkę na kilku frontach. Gdy rywalizowały ze sobą o kontrolę nad starą islamską twierdzą w centrum i na północy, były również w ciągłym konflikcie z władcami Murabit i Muwahhid, jednocześnie starając się pogodzić z Francuzami, papiestwem i włoskimi potęgami morskimi.
