Ocena:

Książka „Moving Parts” autorstwa Magdaleny Tulli to wyjątkowa i wnikliwa metafikcja, która bada naturę opowiadania historii, relacje między narratorami i postaciami oraz głębię języka. Jest wypełniona złożonymi pomysłami i piękną prozą, co czyni ją zarówno wymagającą, jak i satysfakcjonującą lekturą.
Zalety:⬤ Unikalna i oryginalna koncepcja, która angażuje umysły czytelników.
⬤ Pięknie skonstruowane zdania z głębokim i przemyślanym językiem.
⬤ Bogate elementy metafabularne, które rzucają wyzwanie tradycyjnym narracjom.
⬤ Polecana dla tych, którzy cenią złożone dzieła literackie i lubią odkrywać zawiłości języka.
⬤ Złożoność języka może być czasami przytłaczająca.
⬤ Może nie być odpowiednia dla czytelników szukających prostej narracji.
⬤ Wymaga głębokiej kontemplacji i inwestycji, co może nie spodobać się zwykłym czytelnikom.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Moving Parts
Nieudolny, komiczny narrator walczy z przeciwnościami losu, aby opowiedzieć historię, za którą jest odpowiedzialny, ale której ani nie kontroluje, ani nie rozumie. Jego postacie mnożą się, powtarzają i błądzą; jego pracodawca nie zwraca na nie uwagi, śpiąc w pijackim otępieniu.
Coraz bardziej zdesperowany narrator wspina się po dachach i podziemnych korytarzach, bezradnie obserwując, jak jego bohaterowie pojawiają się w różnych czasach i sceneriach i rozpoczynają rywalizujące ze sobą historie wbrew jego woli. To błyskotliwe, pełne humoru dzieło opowiada o smutku świata i nieadekwatnych środkach, jakie język i opowiadanie historii oferują do jego opisania i zrozumienia. Czyni to jednak w charakterystycznej dla Tulli jasnej, konkretnej, wspaniałej prozie.
To niezwykłe dzieło, wyjątkowe zarówno pod względem formy, jak i przesłania, ukazuje europejską mistrzynię u szczytu jej możliwości i stanowi znaczący wkład w nowe stulecie literatury europejskiej. Szalenie pomysłowy przewracacz stron.