Zawartość książki:
Ròs Fiadhaich to szkocko-gaelickie wydanie powieści graficznej Wild Rose. Rozgrywająca się na tle Londynu i wiejskiej Irlandii w 1790 roku, Wild Rose na nowo wyobraża sobie nawiedzającą irlandzką baśń ludową.
Historia Elizy Day to opowieść o miłości i zemście, konflikcie klasowym, nietolerancji religijnej i tajnych stowarzyszeniach, które stały się powszechne w XVIII-wiecznej Irlandii. Kiedy Eliza zostaje uwiedziona i zdradzona przez bogatego angielskiego kochanka, przysięga zemstę i korzysta z pomocy czarownicy. Wkrótce jednak przekonuje się, że w restrykcyjnym społeczeństwie, w którym żyje, nie ma miejsca dla wyzywających, zniszczonych kobiet, które zrywają z konwenansami.
Z pomocą Adama Stone'a, wolnego czarnoskórego mężczyzny, Eliza ma szansę na nowe życie po utracie niewinności - ale aby to zrobić, będzie musiała być odważniejsza, niż kiedykolwiek mogła sobie wyobrazić. Wątki dla dorosłych.
Stèidhichte air dealbh-chùil Lunnainn agus na h-Èireann dùthchaile ann an 1790, tha Ròs Fiadhaich a' dèanamh ath-shaoilsinn air sgeulachd Èireannach iargalta. „S e a tha ann an sgeulachd Eliza Day ach sgeul a' ghaoil agus an dìoghaltais, a' chòmhstri-chlas, an neo-fhulangais chràbhaich, agus nam buidhnean dìomhair a dh'fhàs cumanta ann an Èirinn san ochdamh linn deug. Nie ma już Elizy, która by się nie poddała, ani jej brata, który by się nie poddał, ani Sasannacha, który by się nie poddał, ani nie poddał się, ani nie poddał się, ani nie poddał się, ani nie poddał się, ani nie poddał się.
Ach mar a gheibh i a-mach a dh'aithghearr, chan eil àite san t-sòisealtas chumhang anns a bheil i beò do bhoireannaich dhùbhlanach, bhrùite a bhriseas gnàthasan. Adam Stone, fear saor Dubh, z którym Eliza pokonała przeszkody na drodze do neoichiontachd a chall - i to nie tylko w drodze do domu, ale także w drodze do domu z gumą do żucia.
